Amores queridos!!!!! Ficarei fora do ar por uma semana! Amanha estamos de partida para Bali. Praia, sol, sossego...passeios de elefante, parque dos macacos, comprinhas rs...Sentirei saudades de escrever e contar minhas historias, mas qdo voltar terei muitas com certeza, alem das fotos!!! Finalmente achei minha maquina, depois de duas semanas procurando a maquina, achei e descobri que tinha perdido o carregador...
Ai que saudades da Rosana!!!!!!!!!!!! Eu perdia algo e era so gritar: Ro!!!! Socorro, onde esta minha maquina...e a danada sabia onde estava tudo!!!! Agora minha ajudante do lar so fala chines, entao tenho que mimicar, mas nao eh todo dia que eu tenho paciencia...rs
Hj foi demais! Meu forno (eletrico), que alias eh fantastico, ontem deu um curto e comecou a sair fumaca. Chamei um chinoca do condominio, que depois de 40 minutos namorando o forno falou que voltaria no outro dia com um colega. Hj pela manha ele voltou...com o colega, e depois de mais uma sessao de namoro, com o forno, foram embora. Jesus, eles sao muito complicados, nao tomam atitude nenhuma. Depois de umas 8 ligacoes consegui chamar o gerente aqui do condominio...Que veio acompanhado de mais uns 3 chinocas. Depois de mais uma sessao de namoro conseguiram tirar o forno (que eh embutido) e me ligaram no celular. Eu a esta altura estava trancada no quarto com a Beth (massagista) sendo detonada por ela...O lema da Beth eh: No pain no gain...da pra imaginar a chinocona me socando????rs...nem queiram.... Bom nao desci, nao ia adiantar..eles ficam falando entre si e eu boiando, decidi combater a celulite por que era mais proveitoso!
Resultado da saga do forno: O chinoca comecou o servico as 9 da manha, e acabou as 17:30...eh mole?????? Isso porque ele pediu que eu fosse na B&Q, que eh como uma leroy Merlin ai do Brasil. Eu ja detestava ir nessas casas de construcao ai no Brasil...nunca entendi nada desses materiais...imagina em chines???? Jesus! Entrei em panico na loja. Juntaram uns 4 chinocas ao meu redor falando sem parar...eu chamei entao o super Mr. Leon, meu salvador! Ele veio e depois de uma sessao com os chinocas de 30 minutos cnseguimos ir pra casa! Afeeeeeeeeeee! Na reforma la de casa, mesmo contratando uma empresa eu fui muito a essas lojas..Tenho pavor!!!Agora imagina tudo em chines, com chinocas que nao falam ingles (e na maioria das vezes nao se entendem nem entre si, dependendo de onde sao falam dialetos diferentes...) e ainda te acham um et?!
Bom, quando eles sairam daqui eu estava mentalmente exausta de tanto chinoca rs...Ainda fui acabar de arrumar as malas...coisa que eu d e t e s t o!!!!!!!!!! Sempre levo roupas demais, e as que ficam sao as que eu quero usar, preciso de um curso de arrumacao de malas rs, alguem se habilita????
Prometo que na volta coloco fotos de Bali, e da casinha...em homenagem a Paola, minha querida amiga, futura sogra das minhas filhas (ela tem 3 meninos lindos....eu tenho duas meninas lindas...eh so fazer a matematica rs...Agora, tem que ser sogra BOAZINHA viu???!!!!!) que vem pedindo fotos...Dos quartos coloridos, da cama elastica, dos tapetes que eu compro errado rs...ou muito grandes ou pequenos demais, enfim fotos da nossa casa, assim vcs podem ver e nao so imaginar!
Sentirei sausades, prometo lembrar de vcs enquanto ando de elefente ou tomo sol na praia rs...
Bjks!!!
Ah! Entrem no blog da Marcela! Esta na sessao de meus blogs favoritos, bem a esquerda no video! Esta bem engracado tambem!!!!
setembro 26, 2008
setembro 23, 2008
Dependencia total...
Amores!!!! Gracas a minha querida amiga Marcela aprendi a postar fotos junto com o texto!!!!Entao aqui vai uma foto das meninas no Yu Garden!!!!!!
Eh meus queridos...eh duro ser analfabeto!Agradeco minha mae por ter me colocado na escola e por todos os dias que eu falava: "Mae...posso faltas so hoje???? Por favorrrrrrrrrrrrrr?????" E ela respondia que claro que nao! Bom, aqui na China nos Laowais na grande maioria somos todos analfabetos e dependentes! Dependemos daqueles que falam chines e ingles. Sejam eles amigos, funcionarios, atendentes do Info-Shanghai (um servico fantastico!!!! vc liga e fala o que quer e eles falam com o chinoca ao seu lado, ou entao te dao dicas, indicam enderecos, etc e tal...), qq um que fale chines-ingles, mesmo um ingles macarronico esta servindo!
Hj bati perna por ai, fui a uns 4 ou 5 lugares que a Marcela me indicou para comprar tapetes e abatjours, alem da boa e velha Ikea...Bom, em algumas lojas as vendedoras nao falavam nada de ingles, entao eu usava mimica, desenhos, meu parco e porco chines, e o info-shanghai...Alem eh claro do chinoquinha da relocation que eh meu contato, minha ponte entre as lojas...Ele que liga e cobra se vao me entregar o sofa, tapete, etc...
Estou ficando boa, alias, mais que boa em negociar precos...Aqui, tirando as lojas mais caras e famosas, tudo eh negociavel. Tem dias que estou sem paciencia, entao nem negocio muito...Mas hj foi demais. A chinoquinha mandou um preco de $2400 rmbs por um abatjour lindo, e enorme o que da mais ou menos uns $600 reais. Fiz aquela cara de espanto e fingi um infarto enquanto falava toda melindrosa: Taiguila!!!! Caro!!!!!!! ela entao me da a calculadora e eu estava meio cansada hj..meti logo $800 rmbs. A chinoca fechou a cara e me deixou falando sozinha...rs
Bom depois dessa fui bater perna por ai, e so voltei la umas duas horas depois...Liguei pro info-shanghai e consegui fechar por $1500 rmbs. Nada mal ne? Podia ter forcado mais, mas haja tempo e paciencia...Costumo brincar com a Agnes que nos nao temos mais cara, ja perdemos faz tempo rs...
Agora o ponto alto de ir a esses picos de chinoca eh ver as vendedoras dormindo nos sofas rs...Elas dormem de roncar!!!!Outro dia entrei numa loja com a Agnes e a vendedora estava deitada no sofa (que estava a venda) dormindo com uma manta e um tapa-olho (aquele de aviao!!!!!). Nao aguentei..entrei e chamei ela so pra ver a reacao. ela levantou toda descabelada como se nada fosse, e me atendeu com os olhos cheios de remela rs...Eh mole??????
Hj levei a Manuka ao Dr.Brazuca para ver o olho de peixe, de novo....Eh muito bom falar em portugues com o medico, eh tipo aquele comercial do credicard (Zu!!!!Votei na sua gatinha viu?Nao sabia da historia dela!!!!!!), nao tem preco! Um chinoca brazuca, formado na Santa Casa, que entende nossas piadas, nossos costumes, nossas crencas, enfim, da beijinho de tchau, eh caloroso...um legitimo brazuca com um toque americano (14 anos na california).
Olha a nossa dependencia a que ponto chega! Estava na recepcao arrumando minha bolsa e deixei meu mobile la na cadeira e nem percebi. A Ma me ligou, atende uma chinoca..Fala algo sobre o hospital...Hum!!!!!!!!!!!!!!!!!!! E agora???? Cade a Ana????? Liga pro Ricardinho, que liga pra secretaria do Caca, que liga pro meu motorista e manda ele voltar ao hospital...Ufa!!!! Ele entao liga no meu mobile, que ja esta comigo, porque a enfermeira eh boazinha e nao afanou meu mobile...Aqui na China vc bobeou eles roubam mobiles, bikes e carteiras...pick pockets...Lucky Me!!!!!! Recuperei meu mobile, mas toda uma rede foi acionada para me achar...Estamos sempre dependendo de alguem pra nos comunicar, haja viu!!!!!
A Ma hj fez a famosa sobremesa da Agnes...a negrita! Um brigadeiro mole todo cheio de bossa que eh uma coisa de louco! Me ligou pra saber como misturava, aqui toda hora uma liga pra outra pra saber como faz uma receita...quem diria hein???? Acho que amanha tem pit stop na casa da Ma pra provar a sobremesa...hummmm!
Queridos...to ate zonza de tanto chinoca! Eh tanto olho puxado, tantas onomatopeias, e telefone sem fio que nao acaba mais...rs
Amanha tem mais!!!! Afinal aqui um dia nunca eh igual ao outro!!!!!
Bjks saudosas!
Hj bati perna por ai, fui a uns 4 ou 5 lugares que a Marcela me indicou para comprar tapetes e abatjours, alem da boa e velha Ikea...Bom, em algumas lojas as vendedoras nao falavam nada de ingles, entao eu usava mimica, desenhos, meu parco e porco chines, e o info-shanghai...Alem eh claro do chinoquinha da relocation que eh meu contato, minha ponte entre as lojas...Ele que liga e cobra se vao me entregar o sofa, tapete, etc...
Estou ficando boa, alias, mais que boa em negociar precos...Aqui, tirando as lojas mais caras e famosas, tudo eh negociavel. Tem dias que estou sem paciencia, entao nem negocio muito...Mas hj foi demais. A chinoquinha mandou um preco de $2400 rmbs por um abatjour lindo, e enorme o que da mais ou menos uns $600 reais. Fiz aquela cara de espanto e fingi um infarto enquanto falava toda melindrosa: Taiguila!!!! Caro!!!!!!! ela entao me da a calculadora e eu estava meio cansada hj..meti logo $800 rmbs. A chinoca fechou a cara e me deixou falando sozinha...rs
Bom depois dessa fui bater perna por ai, e so voltei la umas duas horas depois...Liguei pro info-shanghai e consegui fechar por $1500 rmbs. Nada mal ne? Podia ter forcado mais, mas haja tempo e paciencia...Costumo brincar com a Agnes que nos nao temos mais cara, ja perdemos faz tempo rs...
Agora o ponto alto de ir a esses picos de chinoca eh ver as vendedoras dormindo nos sofas rs...Elas dormem de roncar!!!!Outro dia entrei numa loja com a Agnes e a vendedora estava deitada no sofa (que estava a venda) dormindo com uma manta e um tapa-olho (aquele de aviao!!!!!). Nao aguentei..entrei e chamei ela so pra ver a reacao. ela levantou toda descabelada como se nada fosse, e me atendeu com os olhos cheios de remela rs...Eh mole??????
Hj levei a Manuka ao Dr.Brazuca para ver o olho de peixe, de novo....Eh muito bom falar em portugues com o medico, eh tipo aquele comercial do credicard (Zu!!!!Votei na sua gatinha viu?Nao sabia da historia dela!!!!!!), nao tem preco! Um chinoca brazuca, formado na Santa Casa, que entende nossas piadas, nossos costumes, nossas crencas, enfim, da beijinho de tchau, eh caloroso...um legitimo brazuca com um toque americano (14 anos na california).
Olha a nossa dependencia a que ponto chega! Estava na recepcao arrumando minha bolsa e deixei meu mobile la na cadeira e nem percebi. A Ma me ligou, atende uma chinoca..Fala algo sobre o hospital...Hum!!!!!!!!!!!!!!!!!!! E agora???? Cade a Ana????? Liga pro Ricardinho, que liga pra secretaria do Caca, que liga pro meu motorista e manda ele voltar ao hospital...Ufa!!!! Ele entao liga no meu mobile, que ja esta comigo, porque a enfermeira eh boazinha e nao afanou meu mobile...Aqui na China vc bobeou eles roubam mobiles, bikes e carteiras...pick pockets...Lucky Me!!!!!! Recuperei meu mobile, mas toda uma rede foi acionada para me achar...Estamos sempre dependendo de alguem pra nos comunicar, haja viu!!!!!
A Ma hj fez a famosa sobremesa da Agnes...a negrita! Um brigadeiro mole todo cheio de bossa que eh uma coisa de louco! Me ligou pra saber como misturava, aqui toda hora uma liga pra outra pra saber como faz uma receita...quem diria hein???? Acho que amanha tem pit stop na casa da Ma pra provar a sobremesa...hummmm!
Queridos...to ate zonza de tanto chinoca! Eh tanto olho puxado, tantas onomatopeias, e telefone sem fio que nao acaba mais...rs
Amanha tem mais!!!! Afinal aqui um dia nunca eh igual ao outro!!!!!
Bjks saudosas!
setembro 21, 2008
Chinese way...
Quando o Cassiano veio a primeira vez pra Asia parou no Japao. Ficou encantado com a educacao dos japas. Cada vez que ia entrar num elevador demorava um pouco, porque era um tal de um querer dar a frente pro outro rs...Depois em seguida foi pra Korea. Nao era assim um japao, mas tambem muito educados (mae!!!!sem chiliques, os koreanos que vao pro Brasil nao sao os mesmos rs...). Quando chegou na China tomou um susto. Primeiro dia, foi tomar o elevador no escritorio da Inbev. O elevador chegou e partiu sem ele!!!! Tantos eram os chineses se acotovelando pra entrar e sair ao mesmo tempo! Show de horror!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Outro dia viu dois gringos na porta do elevador, a conversa foi a seguinte: "Chinese way? Yeah!!!!" Ele nao entendeu na hora, mas assim que a porta abriu os Lawoais entraram com tudo, distribuindo cotoveladas..rs
Hoje fomos a tarde com a Agnes, Elito & Lucas ao shopping, la tem um parquinho pras criancas, e diversos restaurantes. O lugar eh enorme, dificil de se localizar porque tem andares, subandares, enfim...coisa de chinoca maluco! Resolvemos pegar um elevador do 7o ao 1o andar...Entramos ja tensos com dois chinocas tentando entrar junto e pegar nosso lugar, ufa! Por pouco nao ficamos pra fora...O Caca coitado foi com um dos palhacos baforando no pescoca dele! Quando chegou no nosso andar e a porta abriu...Jesus!!!!!!!!!Acho que tinha um milhao de chinocas esperando pra entrar! E o detalhe eh que eles nao esperam ninguem siar! Eh verdade, parece brincadeira mas nao eh! Um das chinocas mais afoitas entrou e bloqueou a nossa passagem...Nos estavamos em 7 e dois carrinhos de bebe, empurrei ela com a mao e fui falando: Amiga sai de banda, vai pra tras (em portugues, eh claro!!!!!!!), ela tentou se esquivar e foi pro lado do Caca...isso os chinocas do elevador tentando sair e fazendo pressao na gente. Nao tive duvida, enrosquei meu cotovelo no dela e fui puxando comigo, eu de costas ela tropecando e sendo arrastada pra tras rs...Conseguimos sair e ela perdeu o elevador! Toma boba!!!!Fora o tanto de chinoca que fui empurrando pelo caminho pra sair da multidao.
Vcs pensam que ela ao menos olhou pra mim? Que nada, pra eles esse comportamente anormal eh super normal! Haja paciencia!
O Caca tem uma explicacao muito boa pra essas coisas de chinocas, cada um tem a sua China, ou seja...Eu tenho a minha China e faco o que bem entendo. Como ontem o vovo com uma bermuda-boxer St.-tropeito (tava quase no pescoco...rs) na Best-Buy, ele deu uma puxada e uma escarrada no lixo da loja...saiu com a baba pingando, voltou la e deu mais uma cuspida...Eu dei um grito, pq foi bem na hora que eu sai da escada rolante e dei de cara com ele. Que NOJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! O Cassiano e as meninas ficaram rindo da minha cara. Eu chamando ele de porco e o vovo sorrindo pra mim, haja estomago!!!! Mas acho que eh isso mesmo, eles nao se importam com o contexto geral, cada um na sua...
Queridos, aqui ja esta tarde, estou sentindo falta do Fanatico rs....Entao vou dormir...
Ah! A saga do doce se repete a cada fim de semana, decidi fazer um docinho pras meninas toda sexta, tadinhas...Ontem a Tia Agnes salvou o dia com uma ambrosia deliciosa. Hj mamae salvou o dia com um brigadeiro de colher maravilhoso!!!! Aqui ja desistimos de procurar docerias, digo docerias westerns rs...porque das esquisitas tem muitas!!!!
Bjksssssssssssssssssssssssssssss
Outro dia viu dois gringos na porta do elevador, a conversa foi a seguinte: "Chinese way? Yeah!!!!" Ele nao entendeu na hora, mas assim que a porta abriu os Lawoais entraram com tudo, distribuindo cotoveladas..rs
Hoje fomos a tarde com a Agnes, Elito & Lucas ao shopping, la tem um parquinho pras criancas, e diversos restaurantes. O lugar eh enorme, dificil de se localizar porque tem andares, subandares, enfim...coisa de chinoca maluco! Resolvemos pegar um elevador do 7o ao 1o andar...Entramos ja tensos com dois chinocas tentando entrar junto e pegar nosso lugar, ufa! Por pouco nao ficamos pra fora...O Caca coitado foi com um dos palhacos baforando no pescoca dele! Quando chegou no nosso andar e a porta abriu...Jesus!!!!!!!!!Acho que tinha um milhao de chinocas esperando pra entrar! E o detalhe eh que eles nao esperam ninguem siar! Eh verdade, parece brincadeira mas nao eh! Um das chinocas mais afoitas entrou e bloqueou a nossa passagem...Nos estavamos em 7 e dois carrinhos de bebe, empurrei ela com a mao e fui falando: Amiga sai de banda, vai pra tras (em portugues, eh claro!!!!!!!), ela tentou se esquivar e foi pro lado do Caca...isso os chinocas do elevador tentando sair e fazendo pressao na gente. Nao tive duvida, enrosquei meu cotovelo no dela e fui puxando comigo, eu de costas ela tropecando e sendo arrastada pra tras rs...Conseguimos sair e ela perdeu o elevador! Toma boba!!!!Fora o tanto de chinoca que fui empurrando pelo caminho pra sair da multidao.
Vcs pensam que ela ao menos olhou pra mim? Que nada, pra eles esse comportamente anormal eh super normal! Haja paciencia!
O Caca tem uma explicacao muito boa pra essas coisas de chinocas, cada um tem a sua China, ou seja...Eu tenho a minha China e faco o que bem entendo. Como ontem o vovo com uma bermuda-boxer St.-tropeito (tava quase no pescoco...rs) na Best-Buy, ele deu uma puxada e uma escarrada no lixo da loja...saiu com a baba pingando, voltou la e deu mais uma cuspida...Eu dei um grito, pq foi bem na hora que eu sai da escada rolante e dei de cara com ele. Que NOJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! O Cassiano e as meninas ficaram rindo da minha cara. Eu chamando ele de porco e o vovo sorrindo pra mim, haja estomago!!!! Mas acho que eh isso mesmo, eles nao se importam com o contexto geral, cada um na sua...
Queridos, aqui ja esta tarde, estou sentindo falta do Fanatico rs....Entao vou dormir...
Ah! A saga do doce se repete a cada fim de semana, decidi fazer um docinho pras meninas toda sexta, tadinhas...Ontem a Tia Agnes salvou o dia com uma ambrosia deliciosa. Hj mamae salvou o dia com um brigadeiro de colher maravilhoso!!!! Aqui ja desistimos de procurar docerias, digo docerias westerns rs...porque das esquisitas tem muitas!!!!
Bjksssssssssssssssssssssssssssss
setembro 20, 2008
Guitar hero...
Da pra me dizer quem foi o palhaco que inventou esses jogos??????Pelamor ne?!! Cassiano ta maluco, e nos enlouquecendo com esses acessorios do Wii...Comprou todos que viu pela frente, e ontem o Ricardinho veio aqui e ficaram detonando com a guitarra das 7pm as 11pm...Eh mole? Eu e a Marcela enquanto isso matamos quase 2 garrafas de vinho, fora que desliguei o jogo uma hora porque nao tava dando para suportar mais, bom nao preciso nem dizer que eles quase enfartaram...rs
Ontem foi daqueles dias bem agitados, estilo Shanghai. Comecou pela manha com um baby shower, a tarde a Ma veio comigo do cha de bebe e me ajudou a "arrumar" a casa (alias ela eh otima para decoracao!!!!!), depois os malucos chegaram e foram pular com as meninas na cama elastica, andar de bike ate as bichinhas pedirem arrego rs...E finalmente a sessao wii, Jesus!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hj fomos ao fabric market, convenci o Caca a fazer casacos e camisas, aproveitei e levei as meninas para fazer casaco de la tambem. Claro que eu na ia ficar de fora ne?! rs...Almocamos num italiano mto bom, e depois fomos no bairro das compras. Estou aqui ha mais de 2 meses, e fiquei inconformada que nao conhecia esse bairro. So pra shopping...desde eletronicos ate lojas de roupas sofisticadas, de tudo. Fiquei morta...de tanto andar e pegar a Ninoca no colo, ufa! Passamos entao na loja de DVD e CDs e rumamos pra casa da Agnes comer um cachorro quente. As meninas amam a casa da Tia Agnes, primeiro porque la tem o Lucas, um dos meninos mais fofos que eu ja conheci! E as minhas baixinhas sao apaixonadas por ele! Alem do que na casa da Tia Agnes sempre tem um docinho bom!!!!Hum...
Na volta dispensamos o Mr. Leon e pegamos um taxi, da casa da Agnes ate a minha da pra ir de bike. Pegamos um taxista pangare...Ele errou o caminho, comecei a gritar...ele para o carro no meio da highway, Jesus...tenho a sensacao que a nossa hora chegou...os carros passam a toda buzinando, ele diz algo que eu nao entendo...entao pra retribuir falo em portugues com ele. Depois de muita discussao ele segue, chegamos em casa mortos...O taxista cobra menos a corrida pq percebe que foi panga. Ai eh a sessao tortura...banho e cama pra duas criancas exaustas e sonolentas...
Enfim, sos e acabados rs...Amanha tem mais!
Bjksssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Ontem foi daqueles dias bem agitados, estilo Shanghai. Comecou pela manha com um baby shower, a tarde a Ma veio comigo do cha de bebe e me ajudou a "arrumar" a casa (alias ela eh otima para decoracao!!!!!), depois os malucos chegaram e foram pular com as meninas na cama elastica, andar de bike ate as bichinhas pedirem arrego rs...E finalmente a sessao wii, Jesus!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hj fomos ao fabric market, convenci o Caca a fazer casacos e camisas, aproveitei e levei as meninas para fazer casaco de la tambem. Claro que eu na ia ficar de fora ne?! rs...Almocamos num italiano mto bom, e depois fomos no bairro das compras. Estou aqui ha mais de 2 meses, e fiquei inconformada que nao conhecia esse bairro. So pra shopping...desde eletronicos ate lojas de roupas sofisticadas, de tudo. Fiquei morta...de tanto andar e pegar a Ninoca no colo, ufa! Passamos entao na loja de DVD e CDs e rumamos pra casa da Agnes comer um cachorro quente. As meninas amam a casa da Tia Agnes, primeiro porque la tem o Lucas, um dos meninos mais fofos que eu ja conheci! E as minhas baixinhas sao apaixonadas por ele! Alem do que na casa da Tia Agnes sempre tem um docinho bom!!!!Hum...
Na volta dispensamos o Mr. Leon e pegamos um taxi, da casa da Agnes ate a minha da pra ir de bike. Pegamos um taxista pangare...Ele errou o caminho, comecei a gritar...ele para o carro no meio da highway, Jesus...tenho a sensacao que a nossa hora chegou...os carros passam a toda buzinando, ele diz algo que eu nao entendo...entao pra retribuir falo em portugues com ele. Depois de muita discussao ele segue, chegamos em casa mortos...O taxista cobra menos a corrida pq percebe que foi panga. Ai eh a sessao tortura...banho e cama pra duas criancas exaustas e sonolentas...
Enfim, sos e acabados rs...Amanha tem mais!
Bjksssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
setembro 18, 2008
Chinoquinha da Bike
Queridos...tenho que compartilhar isso com vcs...O Cassiano esta vidrado em bikes, comprou uma no canada ha uns dois anos, e desde entao compra acessorios pra ela, curte, enfim...eu tinha uma pangare no Brasil. Deixei na praia com a Nana, minha assistente do lar, porque a cada fim de semana a bichinha me dava uma dor de cabeca...Uma vez foi o guidao que entortou no meio de um passei, eh mole? Depois caiu a corrente, enferrujou, a manopla esfarelou, ficou dura, o breque vc ouvia da esquina da minha casa, qdo tinha vento eu ia empurrando, pq a bichinha era dura que so. A Nana ficou super feliz, primeiro pq nao tinha bike, usava a da irma, que tava bem pior que a minha...Acabei fazendo uma boa acao.
So que aqui no condominio uma bike faz falta...Ca, Manu e Nina andavam e eu ficava sobrando, entao decidimos comprar uma pra mim. Os meus requisitos eram: alem de macia, anti ferrugem eu queria uma bike bonita. No canada me arrependi de nao ter comprado a bika de minha vida! Mas um dos motivos que nao comprei eh que fiquei com medo de ser assaltada em SP, de tao lindinha que ela era...
O Caca entao achou melhor comprar uma Giant. Pq a giant isso, a giant aquilo, blablabla...Ta bom, fomos numa loja da Giant (tinhamos uma lista imensa, com todos enderecos em Shanghai). Bom o chinoca alem de nao falar ingles, ficava chupando os dentes, aquele barulho h o r r i v e l que eu detesto! Um nojo!!!!! Sai da loja correndo! Ligamos entao no Info Shanghai, um servico bala daqui. Vc diz o que quer eles te ajudam em tudo! Ate falar com alguem que esta na sua casa, numa loja, etc...Encontramos entao a maior loja da Giant, que tem atendimento em ingles...Bom a dona da loja, chamada Stela veio nos atender...Num ingles sofrivel conseguimos nos comunicar...Depois de mil perguntas e um milhao de onomatopeias depois...compramos a bike, ufa! Mas o ponto alto da historia eh o seguinte: a loja eh grande, como as que encontramos no Canada, USA, etc...porem tem um plus chinoca...No fundo da loja fica uma mini jaulinha onde ela guarda (as vezes) um schnauzer fedido, que nunca tomou um banho na vida, alem de uma mini cozinha acoplada a jaulinha. A loja fede uma mistura de cachula e comida chinesa. Uma coisa que aprendi aqui na China eh que qdo chega a hora de comer, nada mais importa!!!!
A primeira vez que fui na loja ela comecou a me atender e sumiu! Voltou com uma tijela na mao comendo...A cada pergunta que o Caca fazia eu tentava desviar da comida que voava da boca da Stela! Ai que nojo!!! Ela falava e mastigava, abria a boca e enfiava mais comida. Perdi a fome, eh claro! No dia seguinte voltei pela manha para buscar a bike e levar a do Cassiano para uma revisao...hora do cafe da manha!!!!!Uhuuuuuuuuuu mais comida voadora da Stela!!!!! O schauzer estava enlouquecido, tentando pegar a comida que voava, juro! Parecia desenho animado!!! No terceiro dia, voltei para buscar a bike do Cassiano...ela nao estava comendo (ufa), mas em compensacao estava usando o mesmo modelito dos dias anteriores...Eu prestei atencao pq era um vestido bem estampado!
E eu que achava a loja de bike do butanta mal organizada!!!!Aqui, nao importa se a loja eh numa rua chique ou num muquifo, eles comem no meio da loja, empresteando o ambiente com aquele cheiro...Uma vez fui trocar uma roupa com a Marcela e a vendedora estava agachada atras do balcao, na posicao tipica de chines agachado...Quando ela levantou estava toda lambuzada de mexerica, maos e boca...Veio querendo pegar a minha blusa com aquela mao suja...eh mole????
Outra impagavel aconteceu aqui em casa...A caixa de fios eletricos da garagem estava toda arregacada, com todos os fios pra fora...Alem de visualmente horrivel eu estava com medo das meninas enconstarem num fio errado e tomarem um choque. Bom a mao de vaca da landlord concordou em pagar alguem pra vir aqui e arrumar os fios. Segunda de feriadao...aparece um chinoca aqui em casa e consigo entender que ele veio arrumar os fios. De repente o Cassiano grita da garagem: Druida!!!Ele enfiou os fios na caixa e ta indo embora! Fiquei louca da vida, sai correndo atras do chinoca..Volta aqui! Vc fez um pig job!!! P I G J O B !!!!!!!!!!!! Ele nao entendeu a parte do pig, mas ficou bem claro que eu tava p da vida!
Conclusao...liguei pro cara da relocation meti a boca, blablabla...fiquei sabendo que o pig era so um quebra galho...que na semana seguinte o "professional" da area viria aqui separar e aarumar os fios...Bom o pig foi embora e ficamos sem internet, devido ao pig job! Caca consertou e assim ficamos ate o "professional" chegar. O chinoca veio, separou os fios, arrumou bonitinho! Qdo cheguei em casa estava com internet e adivinhem: sem tv!!!!!Liguei pro management office espumando. Adivinhem quem o chinoca do office mandou aqui????? O Pig!!!!ele mesmo, e como sempre fez seu pig job!!!Abriu a caixa, dessarumou td, enfiou td de volta e pronto!!!A landlord gastou seu amado dinheirinho pra nada! Fechei a caixa e seja o que Deus quiser...parece ate brincadeira!!!!!
Esses chinocas sao muito esquisitos, e confesso que tem dias que fico cansada e falo em portugues mesmo rs...Pelamor sai pra la chinocada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ah! A torta fez sucesso...ficou meio sem sal, tenho que confessar....A Manu reclamou que so pq era niver do papai tinha azeitona e cogumelo, que ela d e t e s t a...rs. A Nina adorou as azeitonas, os cogumas e a massa, e o Caca gentleman como eh diz que adorou, tadinhos!! A torta ficou linda, mas meio sem vergonha rs...
Bom, o dia esta terminando pra mim...Saudades de vcs!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Smuack!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ah! hj presenciei a furada de fila mais sensacional...tava no supermercado esperando na fila, na minha frente uma senhorinha com poucas coisas, a fila empaca e nao anda! Comeco a ficar impaciente. Chamo o Mr. Leon e pergunto o que esta havendo. A senhorinha inocente tinha mais dois carrinhos apinhados de coisas...Os comparsas dela cortaram pela lateral, deram um cut back em mim malandro!!!! Pela lateral de fininho, eh mole????? Um dos comparsas da chinoca veio ate pedir desculpas, eu disse em portugues: Sai pra la chinoca, depois de td vem pedir desculpas? ele sorriu e achou que tava td bem...Welcome to China!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
So que aqui no condominio uma bike faz falta...Ca, Manu e Nina andavam e eu ficava sobrando, entao decidimos comprar uma pra mim. Os meus requisitos eram: alem de macia, anti ferrugem eu queria uma bike bonita. No canada me arrependi de nao ter comprado a bika de minha vida! Mas um dos motivos que nao comprei eh que fiquei com medo de ser assaltada em SP, de tao lindinha que ela era...
O Caca entao achou melhor comprar uma Giant. Pq a giant isso, a giant aquilo, blablabla...Ta bom, fomos numa loja da Giant (tinhamos uma lista imensa, com todos enderecos em Shanghai). Bom o chinoca alem de nao falar ingles, ficava chupando os dentes, aquele barulho h o r r i v e l que eu detesto! Um nojo!!!!! Sai da loja correndo! Ligamos entao no Info Shanghai, um servico bala daqui. Vc diz o que quer eles te ajudam em tudo! Ate falar com alguem que esta na sua casa, numa loja, etc...Encontramos entao a maior loja da Giant, que tem atendimento em ingles...Bom a dona da loja, chamada Stela veio nos atender...Num ingles sofrivel conseguimos nos comunicar...Depois de mil perguntas e um milhao de onomatopeias depois...compramos a bike, ufa! Mas o ponto alto da historia eh o seguinte: a loja eh grande, como as que encontramos no Canada, USA, etc...porem tem um plus chinoca...No fundo da loja fica uma mini jaulinha onde ela guarda (as vezes) um schnauzer fedido, que nunca tomou um banho na vida, alem de uma mini cozinha acoplada a jaulinha. A loja fede uma mistura de cachula e comida chinesa. Uma coisa que aprendi aqui na China eh que qdo chega a hora de comer, nada mais importa!!!!
A primeira vez que fui na loja ela comecou a me atender e sumiu! Voltou com uma tijela na mao comendo...A cada pergunta que o Caca fazia eu tentava desviar da comida que voava da boca da Stela! Ai que nojo!!! Ela falava e mastigava, abria a boca e enfiava mais comida. Perdi a fome, eh claro! No dia seguinte voltei pela manha para buscar a bike e levar a do Cassiano para uma revisao...hora do cafe da manha!!!!!Uhuuuuuuuuuu mais comida voadora da Stela!!!!! O schauzer estava enlouquecido, tentando pegar a comida que voava, juro! Parecia desenho animado!!! No terceiro dia, voltei para buscar a bike do Cassiano...ela nao estava comendo (ufa), mas em compensacao estava usando o mesmo modelito dos dias anteriores...Eu prestei atencao pq era um vestido bem estampado!
E eu que achava a loja de bike do butanta mal organizada!!!!Aqui, nao importa se a loja eh numa rua chique ou num muquifo, eles comem no meio da loja, empresteando o ambiente com aquele cheiro...Uma vez fui trocar uma roupa com a Marcela e a vendedora estava agachada atras do balcao, na posicao tipica de chines agachado...Quando ela levantou estava toda lambuzada de mexerica, maos e boca...Veio querendo pegar a minha blusa com aquela mao suja...eh mole????
Outra impagavel aconteceu aqui em casa...A caixa de fios eletricos da garagem estava toda arregacada, com todos os fios pra fora...Alem de visualmente horrivel eu estava com medo das meninas enconstarem num fio errado e tomarem um choque. Bom a mao de vaca da landlord concordou em pagar alguem pra vir aqui e arrumar os fios. Segunda de feriadao...aparece um chinoca aqui em casa e consigo entender que ele veio arrumar os fios. De repente o Cassiano grita da garagem: Druida!!!Ele enfiou os fios na caixa e ta indo embora! Fiquei louca da vida, sai correndo atras do chinoca..Volta aqui! Vc fez um pig job!!! P I G J O B !!!!!!!!!!!! Ele nao entendeu a parte do pig, mas ficou bem claro que eu tava p da vida!
Conclusao...liguei pro cara da relocation meti a boca, blablabla...fiquei sabendo que o pig era so um quebra galho...que na semana seguinte o "professional" da area viria aqui separar e aarumar os fios...Bom o pig foi embora e ficamos sem internet, devido ao pig job! Caca consertou e assim ficamos ate o "professional" chegar. O chinoca veio, separou os fios, arrumou bonitinho! Qdo cheguei em casa estava com internet e adivinhem: sem tv!!!!!Liguei pro management office espumando. Adivinhem quem o chinoca do office mandou aqui????? O Pig!!!!ele mesmo, e como sempre fez seu pig job!!!Abriu a caixa, dessarumou td, enfiou td de volta e pronto!!!A landlord gastou seu amado dinheirinho pra nada! Fechei a caixa e seja o que Deus quiser...parece ate brincadeira!!!!!
Esses chinocas sao muito esquisitos, e confesso que tem dias que fico cansada e falo em portugues mesmo rs...Pelamor sai pra la chinocada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ah! A torta fez sucesso...ficou meio sem sal, tenho que confessar....A Manu reclamou que so pq era niver do papai tinha azeitona e cogumelo, que ela d e t e s t a...rs. A Nina adorou as azeitonas, os cogumas e a massa, e o Caca gentleman como eh diz que adorou, tadinhos!! A torta ficou linda, mas meio sem vergonha rs...
Bom, o dia esta terminando pra mim...Saudades de vcs!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Smuack!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ah! hj presenciei a furada de fila mais sensacional...tava no supermercado esperando na fila, na minha frente uma senhorinha com poucas coisas, a fila empaca e nao anda! Comeco a ficar impaciente. Chamo o Mr. Leon e pergunto o que esta havendo. A senhorinha inocente tinha mais dois carrinhos apinhados de coisas...Os comparsas dela cortaram pela lateral, deram um cut back em mim malandro!!!! Pela lateral de fininho, eh mole????? Um dos comparsas da chinoca veio ate pedir desculpas, eu disse em portugues: Sai pra la chinoca, depois de td vem pedir desculpas? ele sorriu e achou que tava td bem...Welcome to China!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
setembro 17, 2008
A Dita!
A Benedita hj baixou em mim...eh queridos, niver do Caca..entao eu quis fazer algo diferente. Me arrisquei a fazer uma torta de frango com massa podre. Calma la! A massa nao eh podre, eh so o nome (a primeira vez que ouvi isso fiz cara de nojo..entao minha avo me explicou que a massa que eu mais gostava se chamava massa podre...). Td bem que a Rosana nao me deu a receita, e que minha mae esta ha mais de um mes para ligar pra ela e pedir...Conclusao: tive que me virar!
Entrei no site tudo gostoso de receitas e escolhi uma das mais populares, com um monte de comentarios (bons, eh claro...rs). A minha chinoquinha qdo me viu amassando a manteiga com a farinha deu um pulo, dois gritinhos e soltou um monte de onomatopeias...Pensei comigo: deve ta pensando...essa western come coisas esquisitas, nojentas...ainda bem que a gente nao se entende totalmente rs....
Fiz ate um coracao e escrevi Caca na torta, ta certo que ficou meio torto, e que a massa foi pouca e tive que correr e fazer mais um pouco, e que sobrou muito recheio, e eu almocei o recheio...Mas no final acho que deu certo, veremos a noite! Se eles nao aprovarem fico um mes sem cozinhar rs!!!! Para completar achei que depois dessa tarefa exaustiva seria demais fazer um bolo a la Brazuca...entao, mandei ver uma caixinha de muffins (ou serao cupcakes????) de chocolate! Coisa de gringo, gringo preguicoso, mas eh com chocolate Hersheys, entao tem td para ser bom!
Assim cantamos parabens e sirvo para as kids que vem hj aqui em casa. Hj eh o primeiro dia do play day com a Agnes e a Claudia (e seus respectivos pimpolhos), como fui que inventei hj sera aqui em casa! As criancas estao animadissimas com o play day!!!!
Estou cansada confesso!!Saudades da Rosana...Era so comprar os ingredientes que ela tirava da cartola um jantar fantastico!!!!!!Ai ai ai...saudades de vc Ro!!!!!!!Nao posso reclamar, minha chinoca eh aplicada e sabe fazer varias coisinhas, qdo nao estou afim ela faz direitinho...A maioria das brazucas aqui preferem cozinhar, confesso que nao nasci pra esquentar a barriga no fogao. Sei cozinhar, ate bem, mas diariamente nao me anima rs....Entao delego bastante coisa pra ela, e tem dado certo!!!
Mas vamos ao que interessa, estou ate emocionada..TERMINEI AS CAIXAS!!!!!!!!!!!!!! tudo bem que ainda tem umas coisas que nao sei aonde enfiar, ja doei montes de coisas, e memso assim estou quebrando a cabeca para guardar o que sobrou...Mas mesmo assim estou contentissima!!!!!!!!!!!!!!!!! Fiquei tao feliz que resolvi compartilhar com vcs!!!!!!!!!!Agora a triste conlcusao que eu cheguei eh que nos acumulamos muitas coisas desnecessarias na nossa vida.
Vejam bem, eu passei quase dois meses vivendo com muito pouco, e estava mega bem!!!Agora que chegaram minhas coisas fiquei pensando pq trouxe tanta coisas, e o que eh pior...porque acumulei TANTA coisa assim????Conversando com umas vizinhas todas tem essa impressao, qdo chegam as coisas temos um misto de alegria e desespero rs...felizes por rever as nossas coisinhas, e desesperadas pra saber onde enfiar tudo rs!!!!!!
Facam uma faxina na casa e na alma de vcs, eh serio, doem o que nao usam mais, o que usam muito pouco, ou aquilo que nunca usaram...Eu aqui tenho um problema serio...Nao eh recomendavel aqui doar nada para os chineses..eles nao gostam, eu ainda nao entendi muito bem isso, eh um problema cultural...entao eu so posso doar pra minha filipina, que tem varias amigas e divide tudo que ganha. fica feliz so falta chorar. Confesso que me sinto bem, saber que quem nao tem muito esta recebendo algo que pode ajuda-lo...
Eh isso meus queridos...as diferencas culturais sao imensas...ainda estou aprendendo por aqui como me portar...Nao eh facil, mas estou chegando la!
Bjks e amanha conto do sucesso (ou nao) da minha torta que esta meio torta rs...
Smuack!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Entrei no site tudo gostoso de receitas e escolhi uma das mais populares, com um monte de comentarios (bons, eh claro...rs). A minha chinoquinha qdo me viu amassando a manteiga com a farinha deu um pulo, dois gritinhos e soltou um monte de onomatopeias...Pensei comigo: deve ta pensando...essa western come coisas esquisitas, nojentas...ainda bem que a gente nao se entende totalmente rs....
Fiz ate um coracao e escrevi Caca na torta, ta certo que ficou meio torto, e que a massa foi pouca e tive que correr e fazer mais um pouco, e que sobrou muito recheio, e eu almocei o recheio...Mas no final acho que deu certo, veremos a noite! Se eles nao aprovarem fico um mes sem cozinhar rs!!!! Para completar achei que depois dessa tarefa exaustiva seria demais fazer um bolo a la Brazuca...entao, mandei ver uma caixinha de muffins (ou serao cupcakes????) de chocolate! Coisa de gringo, gringo preguicoso, mas eh com chocolate Hersheys, entao tem td para ser bom!
Assim cantamos parabens e sirvo para as kids que vem hj aqui em casa. Hj eh o primeiro dia do play day com a Agnes e a Claudia (e seus respectivos pimpolhos), como fui que inventei hj sera aqui em casa! As criancas estao animadissimas com o play day!!!!
Estou cansada confesso!!Saudades da Rosana...Era so comprar os ingredientes que ela tirava da cartola um jantar fantastico!!!!!!Ai ai ai...saudades de vc Ro!!!!!!!Nao posso reclamar, minha chinoca eh aplicada e sabe fazer varias coisinhas, qdo nao estou afim ela faz direitinho...A maioria das brazucas aqui preferem cozinhar, confesso que nao nasci pra esquentar a barriga no fogao. Sei cozinhar, ate bem, mas diariamente nao me anima rs....Entao delego bastante coisa pra ela, e tem dado certo!!!
Mas vamos ao que interessa, estou ate emocionada..TERMINEI AS CAIXAS!!!!!!!!!!!!!! tudo bem que ainda tem umas coisas que nao sei aonde enfiar, ja doei montes de coisas, e memso assim estou quebrando a cabeca para guardar o que sobrou...Mas mesmo assim estou contentissima!!!!!!!!!!!!!!!!! Fiquei tao feliz que resolvi compartilhar com vcs!!!!!!!!!!Agora a triste conlcusao que eu cheguei eh que nos acumulamos muitas coisas desnecessarias na nossa vida.
Vejam bem, eu passei quase dois meses vivendo com muito pouco, e estava mega bem!!!Agora que chegaram minhas coisas fiquei pensando pq trouxe tanta coisas, e o que eh pior...porque acumulei TANTA coisa assim????Conversando com umas vizinhas todas tem essa impressao, qdo chegam as coisas temos um misto de alegria e desespero rs...felizes por rever as nossas coisinhas, e desesperadas pra saber onde enfiar tudo rs!!!!!!
Facam uma faxina na casa e na alma de vcs, eh serio, doem o que nao usam mais, o que usam muito pouco, ou aquilo que nunca usaram...Eu aqui tenho um problema serio...Nao eh recomendavel aqui doar nada para os chineses..eles nao gostam, eu ainda nao entendi muito bem isso, eh um problema cultural...entao eu so posso doar pra minha filipina, que tem varias amigas e divide tudo que ganha. fica feliz so falta chorar. Confesso que me sinto bem, saber que quem nao tem muito esta recebendo algo que pode ajuda-lo...
Eh isso meus queridos...as diferencas culturais sao imensas...ainda estou aprendendo por aqui como me portar...Nao eh facil, mas estou chegando la!
Bjks e amanha conto do sucesso (ou nao) da minha torta que esta meio torta rs...
Smuack!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
setembro 16, 2008
Parece brincadeira...Mas nao eh!
Gente! Tenho que comecar hj agradecendo (de novo) os comentarios, e-mails, mensagens de vcs todos que sao queridissimos!!!! Algumas amigas, em especial, sempre tem algo muito lindo que me emociona, me faz rir e faz meu dia mais feliz aqui nesse mundao grande onde ainda nao tenho tantos amigos (reparem so...ainda rsrs). Zu vc mora no meu coracao!!!!! Obrigada por ser minha amiga!!!! Juju e Betina amo vcs minhas lindinhas!!!!!
Olha, pensei um pouco antes de contar essa historinha pra vcs...Fiquei pensando que talvez vcs pudessem ter uma imagem errada da China e dos chineses, mas a verdade eh essa eles sao porquinhos mesmo, ou entao para ser politicamente correto: os habitos de higiene dos chineses sao muito diferentes dos nossos (isso qdo eles tem). Bom, estava eu hj no carrefour...(consegui ficar 3 semanas sem ir ate la) lutando arduamente com os rotulos em chines e diagramacao chinesa do espaco...Onde a logica passa longe...
Cheguei entao na area das verduras e frutas qdo debaixo do estande das saladas me sai um ratao...ISSO MESMO, nao eh um ratinho nao...muito menos um filhote de rato (isso sim eu sei que existe Zu!!!!!) era o pai de todos os ratos, ou a mae deles...ENORME!!!! eu fiquei tao apavorada que nem gritar eu consegui, fiquei muda, entao o ratao sobe pela parede de azulejo (como isso eh possivel????) Abro e fecho os olhos pensando que foi um vulto, e o ratao ta la em cima, numa coluna de ar condicionado balancando o rabao e olhando pra mim. Agora pergunta se alguem ligou? Pergunta se as funcionarias que estavam ali perto se importaram?! Eh OBVIO que nao!
A essa altura eu ja nao sabia mais se largava o carrinho com td dentro e fugia ou continuava bravamente minhas compras...Decidi continuar, pq nao tinha mesmo muita opcao...Diz o Caca que todo supermercado tem ratos, mas que eles so rondam a noite. Tinha que ser na China mesmo, de dia?! Pelamor ne??!!!!!
Amanha eh niver do Caca, nem podemos receber ninguem pq nem tems onde sentar direito ainda, entao iremos comemorar com os amigos no sabado...Amanha so presente e jantar especial...E a promessa das meninas de nao fazer manha pela manha rs...
Por falar nisso hj a Manuka tava me contando das amiguinhas da escola, que as vezes duas amiguinhas que ela gosta muito a deixam de lado, e que entao ela brinca sozinha. Acho minha cara me denunciou...meus olhos encheram de lagrimas, e ela rapidinho me falou: Mamae, nao se preocupa...eu se viro! Ai que dor no meu coracao! Tao pequena e tao corajosa! fiquei com vontade de pegar as meninas pelos cabelos, coisa de mae judia, eh claro...e olha que nem judia eu sou...rs
Abracei ela bem forte e disse que as coisas iam ficar melhores, que conforme ela fose aprendendo o ingles ao inves de ser escolhida ela ia passar a escolher as amigas...Nao sei se ela me entendeu, mas essa licao todos os filhos de expatriados que nao sao fluentes no idioma da escola aprendem, as duras penas, mas aprendem...E o bom eh saber que isso td passa, e que ja ja ela vai rir disso td!!! My brave little girl!!!!!!
Queridos, tirando o Juvenal (Juvenal eh o ratao...) e outras peripecias do dia td tranquilo, claro que para os padroes chineses, eh claro...pq aqui dificilmente um dia eh igual ao outro rs!!!!
Bjkssssssssssssssssssssss com muitas saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Olha, pensei um pouco antes de contar essa historinha pra vcs...Fiquei pensando que talvez vcs pudessem ter uma imagem errada da China e dos chineses, mas a verdade eh essa eles sao porquinhos mesmo, ou entao para ser politicamente correto: os habitos de higiene dos chineses sao muito diferentes dos nossos (isso qdo eles tem). Bom, estava eu hj no carrefour...(consegui ficar 3 semanas sem ir ate la) lutando arduamente com os rotulos em chines e diagramacao chinesa do espaco...Onde a logica passa longe...
Cheguei entao na area das verduras e frutas qdo debaixo do estande das saladas me sai um ratao...ISSO MESMO, nao eh um ratinho nao...muito menos um filhote de rato (isso sim eu sei que existe Zu!!!!!) era o pai de todos os ratos, ou a mae deles...ENORME!!!! eu fiquei tao apavorada que nem gritar eu consegui, fiquei muda, entao o ratao sobe pela parede de azulejo (como isso eh possivel????) Abro e fecho os olhos pensando que foi um vulto, e o ratao ta la em cima, numa coluna de ar condicionado balancando o rabao e olhando pra mim. Agora pergunta se alguem ligou? Pergunta se as funcionarias que estavam ali perto se importaram?! Eh OBVIO que nao!
A essa altura eu ja nao sabia mais se largava o carrinho com td dentro e fugia ou continuava bravamente minhas compras...Decidi continuar, pq nao tinha mesmo muita opcao...Diz o Caca que todo supermercado tem ratos, mas que eles so rondam a noite. Tinha que ser na China mesmo, de dia?! Pelamor ne??!!!!!
Amanha eh niver do Caca, nem podemos receber ninguem pq nem tems onde sentar direito ainda, entao iremos comemorar com os amigos no sabado...Amanha so presente e jantar especial...E a promessa das meninas de nao fazer manha pela manha rs...
Por falar nisso hj a Manuka tava me contando das amiguinhas da escola, que as vezes duas amiguinhas que ela gosta muito a deixam de lado, e que entao ela brinca sozinha. Acho minha cara me denunciou...meus olhos encheram de lagrimas, e ela rapidinho me falou: Mamae, nao se preocupa...eu se viro! Ai que dor no meu coracao! Tao pequena e tao corajosa! fiquei com vontade de pegar as meninas pelos cabelos, coisa de mae judia, eh claro...e olha que nem judia eu sou...rs
Abracei ela bem forte e disse que as coisas iam ficar melhores, que conforme ela fose aprendendo o ingles ao inves de ser escolhida ela ia passar a escolher as amigas...Nao sei se ela me entendeu, mas essa licao todos os filhos de expatriados que nao sao fluentes no idioma da escola aprendem, as duras penas, mas aprendem...E o bom eh saber que isso td passa, e que ja ja ela vai rir disso td!!! My brave little girl!!!!!!
Queridos, tirando o Juvenal (Juvenal eh o ratao...) e outras peripecias do dia td tranquilo, claro que para os padroes chineses, eh claro...pq aqui dificilmente um dia eh igual ao outro rs!!!!
Bjkssssssssssssssssssssss com muitas saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
setembro 15, 2008
Resumao!!!!!!
Esses dias foram corridos...entao vou fazer um resumo pra vcs.
Sexta fui garimpar uns moveis pra casa, e como aqui eh a China...qualquer coisa pode acontecer...Entrei num predio velho, caindo aos pedacos, mas a loja era muito boa! Na hora de is embora entrei no elevador e ate ai td bem. O elevador para num andar e eis minha surpresa: entram dois caras de MOTO, eh meus queridos...entram acelerando, aquele cheiro de co2 no ar...(que ar????). Eles estavam entregando paes e frutas, e ao inves de deixarem as motos estacionadas na calcada, sobem com elas...eh mole? Na hora de sair do elevador pulo correndo pra fora!!!Vai que eles me atropelam na hora de sair?!!!
Fui almocar com a Agnes e a Claudia em Jinquiao, fofocamos tanto que quase perdemos a hora!
A tardinha enfrentei um transito absurdo pra levar a Manuka no medico brazuca! ainda bem que ele eh otimo...entendia td de olho de peixe rs, e esta td resolvido!!Ufa que dia agitado!
Sabado fiquei aqui lutando com as minhas caixas, e com o conteudo delas o que eh pior...Almocamos fora e depois corajosamente enfrentei um corte de cabelo com um chinoca. e o medo que deu???!!! Perguntei umas trinta vezes se ele entendia ingles, pq falar eles acham que falam, mas entender necas...Esse entendia e falava razoavelmente bem, e cortou direitinho, dentro dos meus padroes de medo..1/2 cm, para nem parecer que cortou! Ja a Agnes corajosa mandou ver...la se foram uns 4 dedos gordos, fez ate franja!!!Corajosa a moca!
Enquanto as bonecas ficam no cabelereiro os maridos levaram a filharada num mercado de grilos, eh meus queridos...isso mesmo...grilos...Claro que a Nina e o Lucas pithucos ficaram com medo, a Manuka quis um...vem numa caixinha, com agua e comida. O bichinho qdo fica td em silencio comeca a cantar...Luta com pauzinho...claro que eh proibido ficar abrindo muito a caixinha aqui dentro, vai que o bicho escapa?! eh claro que vai aparecer pra mim, e vou tomar o maior susto! Inseto nao eh bicho de estimacao ne? Pelamor...
A noite fomos num restaurante arabe, comida muuuuuuuuuuuuuuuuuuito boa!!!!Nao perde em nada para os brasileiros, so eh meio bregao, mas muito bom! La pelas tantas apagam as luzes e entra uma dancarina, danca do ventre...adivinhem????Eh CLARO que eh uma chinoquinha...rs, eh de morrer de rir!!!Pena que nao tirei fotos!!!Semana que vem vou voltar la so pra tirar umas fotos pra vcs!!!!!!!Merece!
Domingao...acordamos cansados...tambem, pudera! Passei a manha e grande parte da tarde na minha luta diaria com as caixas...Jesus, isso nao acaba!!!! Entregaram o armario que eu comprei, sem ele nao podia abrir algumas caixas, nao tinha onde socar td!!!!Ufa! Saimos de casa umas 4h pra almocar, e as meninas encasquetaram que queriam um doce. E chines la sabe fazer doce? Eh doce de feijao, doce de arroz, sei la, umas esquisitices sem fim...ficaram chorando no meio da rua, e eu sem saber aonde levar as pestes!!!A sorte eh que aqui parece interior...encontrei a Ma e o Ricardinho no meio da rua, e descobri onde tinha um bolo...nao foi assim um doce maravilhoso, mas quebrou o galho. Agora o ponto alto do domingo a noite foi o taxi da volta...Depois de milhoes de mimicas e varias onomatopeias depois o taxi partiu conosco...eis que ele para no farol e eu olho pro lado...As meninas estavam comendo umas balas fedidas de morango e acho que isso atraiu das profundezas do taxi um filhote (isso existe????) de barata IEEEEEEEEEEEEEEECA!!!!Dei um grito, e abri a porta do carro, nisso um carro do lado quase leva a porta do taxi e sai buzinando, caos geral...o Cassiano pega o tenis e pula por cima das meninas tentando matar a barata...Um nojo! E vcs pensam que o taxista ao menos olhou pra tras para ver o que estava acontecendo????Nem...ficou la como se nao fosse com ele! PORCAO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fiz um pudim no domingo pela manha, mas so ficou bom pra comer na segunda, bem geladinho!!!!! Alias, tenho que fazer um parenteses aqui: minha querida madrinha e Tia Maria Helena faz o melhor pudim do MUNDO, e por diversos motivos acabei saindo de SP sem come-lo...Ainda bem que afilhada puxa madrinha, modestia a parte...meu pudim ficou um show!!!!!!!!!!!!!!!Ainda bem que aqui vende leite condensado!!!Uhu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Nunca tinha feito um pudim na vida antes, fiz achando que o pobre is micar, e eu deu certo! Sorte do Caca e das meninas...
Segunda apesar de feriado a Manuka teve aula, essses americanos-chinocas sao weirds...Entao a Ninoca ficou de filha unica, mimadinha e birrentinha...da pra imaginar???????????
Ganhei uma bike linda linda linda!!!!!Vou buscar amanha! A minha deixei na praia, era de qualidade duvidosa, e depois de 1 ano e 1/2 na praia foi quase que corroida pela maresia...Nem trouxe, nao ia sobreviver a viagem...
Voltei pra casa e assei uns cokkies...to ficando Dita ne????(Benedita...) As meninas amaram, chocolate com penut butter...coisa de gringo ne? Mas elas tao gostando dessas coisas aqui... O Giu hj me perguntou se a Nina ta esquecendo o portugues, eu disse que nao, mas as vezes da uma engasopada e nao lembra por exemplo o nome da cor em portugues, entao fala a frase em portugues e a cor em ingles...Ja ja acho que eh capaz dela ficar muda e acabar nao falando nada rs...
Hj eu tava escutando ela conversar com a Nanny...-Rose it's not working, help me please!!!A Nina tava tentando fechar uma garrafinha de agua, mas nao conseguiu e a agua nao tava saindo, entao pediu ajuda direitinho...Ela eh timida pra falar, mas qdo menos esperamos ela solta frases inteiras...As criancas sao incriveis, a Manu ta lendo em ingles...se comunicando com as amiguinhas, eh inacreditave a capacidade delas de se adaptarem as novas situacoes...
Queridos, to cansada...vou dormir...
Bjks com muitas saudades!!!!!!!
Sexta fui garimpar uns moveis pra casa, e como aqui eh a China...qualquer coisa pode acontecer...Entrei num predio velho, caindo aos pedacos, mas a loja era muito boa! Na hora de is embora entrei no elevador e ate ai td bem. O elevador para num andar e eis minha surpresa: entram dois caras de MOTO, eh meus queridos...entram acelerando, aquele cheiro de co2 no ar...(que ar????). Eles estavam entregando paes e frutas, e ao inves de deixarem as motos estacionadas na calcada, sobem com elas...eh mole? Na hora de sair do elevador pulo correndo pra fora!!!Vai que eles me atropelam na hora de sair?!!!
Fui almocar com a Agnes e a Claudia em Jinquiao, fofocamos tanto que quase perdemos a hora!
A tardinha enfrentei um transito absurdo pra levar a Manuka no medico brazuca! ainda bem que ele eh otimo...entendia td de olho de peixe rs, e esta td resolvido!!Ufa que dia agitado!
Sabado fiquei aqui lutando com as minhas caixas, e com o conteudo delas o que eh pior...Almocamos fora e depois corajosamente enfrentei um corte de cabelo com um chinoca. e o medo que deu???!!! Perguntei umas trinta vezes se ele entendia ingles, pq falar eles acham que falam, mas entender necas...Esse entendia e falava razoavelmente bem, e cortou direitinho, dentro dos meus padroes de medo..1/2 cm, para nem parecer que cortou! Ja a Agnes corajosa mandou ver...la se foram uns 4 dedos gordos, fez ate franja!!!Corajosa a moca!
Enquanto as bonecas ficam no cabelereiro os maridos levaram a filharada num mercado de grilos, eh meus queridos...isso mesmo...grilos...Claro que a Nina e o Lucas pithucos ficaram com medo, a Manuka quis um...vem numa caixinha, com agua e comida. O bichinho qdo fica td em silencio comeca a cantar...Luta com pauzinho...claro que eh proibido ficar abrindo muito a caixinha aqui dentro, vai que o bicho escapa?! eh claro que vai aparecer pra mim, e vou tomar o maior susto! Inseto nao eh bicho de estimacao ne? Pelamor...
A noite fomos num restaurante arabe, comida muuuuuuuuuuuuuuuuuuito boa!!!!Nao perde em nada para os brasileiros, so eh meio bregao, mas muito bom! La pelas tantas apagam as luzes e entra uma dancarina, danca do ventre...adivinhem????Eh CLARO que eh uma chinoquinha...rs, eh de morrer de rir!!!Pena que nao tirei fotos!!!Semana que vem vou voltar la so pra tirar umas fotos pra vcs!!!!!!!Merece!
Domingao...acordamos cansados...tambem, pudera! Passei a manha e grande parte da tarde na minha luta diaria com as caixas...Jesus, isso nao acaba!!!! Entregaram o armario que eu comprei, sem ele nao podia abrir algumas caixas, nao tinha onde socar td!!!!Ufa! Saimos de casa umas 4h pra almocar, e as meninas encasquetaram que queriam um doce. E chines la sabe fazer doce? Eh doce de feijao, doce de arroz, sei la, umas esquisitices sem fim...ficaram chorando no meio da rua, e eu sem saber aonde levar as pestes!!!A sorte eh que aqui parece interior...encontrei a Ma e o Ricardinho no meio da rua, e descobri onde tinha um bolo...nao foi assim um doce maravilhoso, mas quebrou o galho. Agora o ponto alto do domingo a noite foi o taxi da volta...Depois de milhoes de mimicas e varias onomatopeias depois o taxi partiu conosco...eis que ele para no farol e eu olho pro lado...As meninas estavam comendo umas balas fedidas de morango e acho que isso atraiu das profundezas do taxi um filhote (isso existe????) de barata IEEEEEEEEEEEEEEECA!!!!Dei um grito, e abri a porta do carro, nisso um carro do lado quase leva a porta do taxi e sai buzinando, caos geral...o Cassiano pega o tenis e pula por cima das meninas tentando matar a barata...Um nojo! E vcs pensam que o taxista ao menos olhou pra tras para ver o que estava acontecendo????Nem...ficou la como se nao fosse com ele! PORCAO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fiz um pudim no domingo pela manha, mas so ficou bom pra comer na segunda, bem geladinho!!!!! Alias, tenho que fazer um parenteses aqui: minha querida madrinha e Tia Maria Helena faz o melhor pudim do MUNDO, e por diversos motivos acabei saindo de SP sem come-lo...Ainda bem que afilhada puxa madrinha, modestia a parte...meu pudim ficou um show!!!!!!!!!!!!!!!Ainda bem que aqui vende leite condensado!!!Uhu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Nunca tinha feito um pudim na vida antes, fiz achando que o pobre is micar, e eu deu certo! Sorte do Caca e das meninas...
Segunda apesar de feriado a Manuka teve aula, essses americanos-chinocas sao weirds...Entao a Ninoca ficou de filha unica, mimadinha e birrentinha...da pra imaginar???????????
Ganhei uma bike linda linda linda!!!!!Vou buscar amanha! A minha deixei na praia, era de qualidade duvidosa, e depois de 1 ano e 1/2 na praia foi quase que corroida pela maresia...Nem trouxe, nao ia sobreviver a viagem...
Voltei pra casa e assei uns cokkies...to ficando Dita ne????(Benedita...) As meninas amaram, chocolate com penut butter...coisa de gringo ne? Mas elas tao gostando dessas coisas aqui... O Giu hj me perguntou se a Nina ta esquecendo o portugues, eu disse que nao, mas as vezes da uma engasopada e nao lembra por exemplo o nome da cor em portugues, entao fala a frase em portugues e a cor em ingles...Ja ja acho que eh capaz dela ficar muda e acabar nao falando nada rs...
Hj eu tava escutando ela conversar com a Nanny...-Rose it's not working, help me please!!!A Nina tava tentando fechar uma garrafinha de agua, mas nao conseguiu e a agua nao tava saindo, entao pediu ajuda direitinho...Ela eh timida pra falar, mas qdo menos esperamos ela solta frases inteiras...As criancas sao incriveis, a Manu ta lendo em ingles...se comunicando com as amiguinhas, eh inacreditave a capacidade delas de se adaptarem as novas situacoes...
Queridos, to cansada...vou dormir...
Bjks com muitas saudades!!!!!!!
setembro 11, 2008
Sonhei com caixas andantes....
Antes de mais nada: Happy B-Day querida Lia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Nos te amamos muito!!!!!!Pena nao estarmos ai pra te dar uma beijoca!!!Sinta-se beijada, abracada e amada por todos nos!!!!Um feliz dia pra vc!!!!!
Eh verdade! Esta noite foi assombrada! Sonhei que as caixas estavam vindo me pegar, juro! O Cassiano ta na Korea...boa tatica a do moco ne? Qdo voltar as coisas estao mais arrumadas...rs
Terminei as coisas das criancas...O quarto de brinquedos ficou incrivel...todo rosa (isso ja era de se esperar...). Elas amaram, e as amiguinhas tambem! A Manuka faz a licao na segunda, e os outros dias brinca com as amiguinhas...Essa eh uma coisa que nao tinhamos em SP! Ir de uma casa pra outra de bike, sozinha!!!
Hj abri mais 4 caixas, e descobri que acabei trazendo um monte de porcarias...que nem queria mais, entao foi um tal de abrir e selecionar: o que doar, o que lavar, onde guardar. Enfim...to quebrada! A tarde ainda fui ver uns sofas com a Agnes (uma amiga muito querida! me ajudou muito na minha chegada aqui, alias...ainda me ajuda!!!), eh duro escolher e negociar em chines...Jesus!!!!
As meninas estao adorando esses dias...hj o jantar foi hot-dog (a cozinha estava um caos), a Adithi jantou aqui e nem queria ir embora (a amiguinha indiana da Manu, uma fofinha). Os dias estao movimentados, mas muto bom!!!!
A Landlord veio hj aqui...eu estava preparada para conhecer uma velhota rabujenta e mao de vaca...Bom, mao de vaca ela eh, mas eh nova, bonitona, simpatica...E nao posso reclamar, td que eu pedi ate agora ela fez ou vai fazer. Veremos...Eu nao paro de mudar de ideia...ja pintei um quarto de rosa e transformei em azul para virar escritorio...Agora acho que vou pintar meu quarto...esta muito branco, parece um hospital..rs...Ou entao eh pq um quarto-escritorio eh azul, o quarto das meninas eh rose, e o quarto de brinquedos eh pink...Dai como tenho pouco o que fazer...mudo de ideia e chamo o pintor! Aqui eh barato, os caras sao rapidos e mandam ver! Td bem que a qualidade eh made in china...Mas ta valendo!
To meio bichada esses dias, para completar tem um virus no ar...A temperatura ja esta caindo, eh impressionante como as estacoes aqui sao bem definidas, diferente do Brasil. Primeiro foi a garganta...da-lhe scaflam (aha!!!!meu armarinho de remedios!!!), agora eh o nariz escorrendo, entupido, dor de cabeca...sinusite+resfriado, da-lhe tylenol sinus...
Bom, assim que arrumar td vou procurar um medico chines, comecar acunpuntura e me tratar com as ervas chinesas...Aqui in loco nao tem como errar!
Queridos, estou exausta!!!!!!Vou dormir...amanha vou levar a Manuka num medico meio chines meio brazuca! Fez santa casa e especializacao nos eua e na china...Medico de familia, vou levar o e-mail da minha querida Mi, e tentar convence-lo a fazer o procedimento dela no pe da Manuka(tiramos fotos e mandamos para a Mirian...parentemente ela esta com olho de peixe, eh mole????)
Sera que convenco o chinoca???To indo la e nao no pediatra pq ele fala portugues, imagina eu explicando pra um gringo: "fish eye"...no minimo ele ia me internar rs!!!!!
Bjks saudosas!!!!!!!
Eh verdade! Esta noite foi assombrada! Sonhei que as caixas estavam vindo me pegar, juro! O Cassiano ta na Korea...boa tatica a do moco ne? Qdo voltar as coisas estao mais arrumadas...rs
Terminei as coisas das criancas...O quarto de brinquedos ficou incrivel...todo rosa (isso ja era de se esperar...). Elas amaram, e as amiguinhas tambem! A Manuka faz a licao na segunda, e os outros dias brinca com as amiguinhas...Essa eh uma coisa que nao tinhamos em SP! Ir de uma casa pra outra de bike, sozinha!!!
Hj abri mais 4 caixas, e descobri que acabei trazendo um monte de porcarias...que nem queria mais, entao foi um tal de abrir e selecionar: o que doar, o que lavar, onde guardar. Enfim...to quebrada! A tarde ainda fui ver uns sofas com a Agnes (uma amiga muito querida! me ajudou muito na minha chegada aqui, alias...ainda me ajuda!!!), eh duro escolher e negociar em chines...Jesus!!!!
As meninas estao adorando esses dias...hj o jantar foi hot-dog (a cozinha estava um caos), a Adithi jantou aqui e nem queria ir embora (a amiguinha indiana da Manu, uma fofinha). Os dias estao movimentados, mas muto bom!!!!
A Landlord veio hj aqui...eu estava preparada para conhecer uma velhota rabujenta e mao de vaca...Bom, mao de vaca ela eh, mas eh nova, bonitona, simpatica...E nao posso reclamar, td que eu pedi ate agora ela fez ou vai fazer. Veremos...Eu nao paro de mudar de ideia...ja pintei um quarto de rosa e transformei em azul para virar escritorio...Agora acho que vou pintar meu quarto...esta muito branco, parece um hospital..rs...Ou entao eh pq um quarto-escritorio eh azul, o quarto das meninas eh rose, e o quarto de brinquedos eh pink...Dai como tenho pouco o que fazer...mudo de ideia e chamo o pintor! Aqui eh barato, os caras sao rapidos e mandam ver! Td bem que a qualidade eh made in china...Mas ta valendo!
To meio bichada esses dias, para completar tem um virus no ar...A temperatura ja esta caindo, eh impressionante como as estacoes aqui sao bem definidas, diferente do Brasil. Primeiro foi a garganta...da-lhe scaflam (aha!!!!meu armarinho de remedios!!!), agora eh o nariz escorrendo, entupido, dor de cabeca...sinusite+resfriado, da-lhe tylenol sinus...
Bom, assim que arrumar td vou procurar um medico chines, comecar acunpuntura e me tratar com as ervas chinesas...Aqui in loco nao tem como errar!
Queridos, estou exausta!!!!!!Vou dormir...amanha vou levar a Manuka num medico meio chines meio brazuca! Fez santa casa e especializacao nos eua e na china...Medico de familia, vou levar o e-mail da minha querida Mi, e tentar convence-lo a fazer o procedimento dela no pe da Manuka(tiramos fotos e mandamos para a Mirian...parentemente ela esta com olho de peixe, eh mole????)
Sera que convenco o chinoca???To indo la e nao no pediatra pq ele fala portugues, imagina eu explicando pra um gringo: "fish eye"...no minimo ele ia me internar rs!!!!!
Bjks saudosas!!!!!!!
setembro 05, 2008
Hilario!!!
Queridos!!!!Nao foi abandono, ou tristeza que me impediu de escrever pra voces! Um semana atrapalhada+fim de semana agitado+chinocas enlouquecidos me deixaram meio fora do ar...Mas estou de volta, agradeco o carinho, os e-mails, as amigas que se preocupam!!!Realmente andei meio tristonha, mas estou bem melhor!De verdade! E aqui vai um resumo dos ultimos dias:
Fazia algum tempo que as esquisitices tinham acalmado...esses dias tivemos uma enxurrada delas!
Primeiro a batalha diaria com a minha Ayi...Nao consigo pronunciar o nome dela, entao para chama-la vou tentando diversos sons...Zao tan? Nada de resposta! Xiao tannnn? Ai Jesus, onde esta essa mulher????? XIOA ZHANG!!!!!!?????????? Dai ela responde: Uammmmmm? Ou algo do genero, depois de uns 5 minutos chamando...
Fiz panquecas segunda, e claro ensinei pra ela! Quando virei a primeira panqueca na frigideira ela deu um pulo, um grito e comecou a bater palmas: Taitai!!!!!!Beautiful!!!!!!!Eu tomei o maior susto, nao to acostumada com esse tipo de plateia!!!!rs
Dai me chega aqui o chinoca do management office, mais o pintor, e a panqueca na frigideira...Entreguei a funcao pra minha chinoquica, e nao eh que deu certo? Ela fez panquecas otimas, tomou nota da receita e escreveu EM PORTUGUES (chique ne?) o nome para me mostrar qdo for fazer...rs
Como dormimos mal a semana inteira, na quinta decidimos tomar um remedinho pra chapar o coco. As 8:30pm ja tinha tomado o meu porque nao sou boba nem nada...O cassiano tomou o dele mais trade e deitamos bem cedo. 9:40pm comecam a chegar mensagens no meu mobile, e ele toca sem parar...O Cassiano entao comeca o calvario. Levanta, atende, e comeca a discuttir com o cara da relocation sobre a casa, dizendo que se a Landlord nao fizer as coisas direito vai quebrar o contarto blablabla...Depois de 40min de discussao e mil onomatopeias depois(os chinocas AMAM onomatopeias...eh hilario, eles fazem caretas, e oh! Uh! Oh!!!!!!!!!!!!!!! parece ate canastrao rs..mas eh o jeito deles de demonstrar a "emocao", e eh claro que eu estou pegando isso, o Caca morre de rir qdo eu faco..) desligou, ufa! Quase dormindo de novo toca o telefone de casa, Jesus!!!Quem sera agora??? Minha baba nesse dia desapareceu, nao veio trabalhar...Achei que era so um cano, mas as 10pm liga um gringo com sotaque enrolado e comeca a contar uma historinha do Boi-Tata...Se fosse no Brasil, eu nao acreditava, mas aqui...TUDO, MAS TUDO MESMO EH POSSIVEL!!!!!
O gringo contou que a baba foi trabalhar na casa dele pela manha (aqui as Filipinas trabalham por hora, entao pra mim, so trabalha a tarde, alias outro motivo que eu acredito nos canos dela: naq aparece nao recebe por aquele dia), ele saiu e qdo ela terminou o trabalho e foi sair...O double locker (?????? nunca vi casa com double locker, but...)dele prendeu ela em casa, a linha de telefone pifou, e ela ficou presa ate aquela hora. Diz ele que qdo abriu a porta ela estava em panico, da pra acreditar? So na China...
Bateu panico por causa dos tumultos na Thailandia e decidimos desmarcar toda a viagem, mudamos o roteiro e vamos para Bali! Ficamos sabado o dia todo na internet marcando passagem, hotel, etc e tal...Vai ser bacana tambem, Thailandia fica para o ano que vem...
Depois de um dia exaustivo no sabado, das meninas terem colocado a casa abaixo com uma amiguinha, eu me mandei pro show do George Benson e Al Jarreau com a Ma (girls night!!!). Foi bem bacana, tirando que o Al Jarreau fica um pouco cansativo na terceira musica com todos aqueles falsetes...O Benson eh demais, entao valeu! Depois matamos uma garrafa de vinho nos duas, e FELIZMENTE nao conseguimos nossa hora no foot massage (acho que teria que ser levada de maca depois da massagem..rs). Acabei voltando pra casa, a Ninoca chorou muito qdo eu sai, e tava meio resfriada, sabe como eh mae coruja ne???
Fui dormir as 2am, e a fofa me acordou as 7am...nem preciso dizer que fiquei um zumbi no domingo ne? Passeamos no Yu Garden, bem de turista, mas bem legal, depois fomos ver uns moveis e garimpar umas coisinhas pra casa.
Na segunda estava td combinado pra uma "empresa", se eh que podemos dizer que um bando de chinocas chucros e folgados, com dois caminhoes podres podem ser chamados de empresa..., viriam aqui em casa pela manha buscar os moveis da Landlord (MINHAS COISINHAS CHEGAM TERCA FEIRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!). Bom a mao de vaca da Landlord ficou miguelando o $, entao depois demuitos sms e telefonemas depois minha baba chinesa da relocation vei aqui cuidar de td....Claro que a muquirana nao quis pagar o preco do carreto, cerca de $100 reais, e eles nao quiseram levar td! Fiquei puta, ja ameacei quebrar o contrato, falei que vou mudar assim que achar outra casa (eles ficam em panico!). Enfim, quase toda a cafonice foi embora...o que sobrou coloquei na garagem, e ate o fim da semana ela vem pegar, senao ja ameacei jogar td na rua...rs
O mais engracado era eu brigando com os palhacos via interprete....Eles sao prolixos, entao pra falar uma frase demoram um tempao, floreiam, olha so vendo pra crer....
Sei que nao vieram pela manha, perdi meu horario da massagem-tortura-chinesa e fiquei puta com a mao de vaca da Landlord!!!!!
Terca-feira: minha mudanca chegou!!! Fiquei feliz e triste...feliz por ver minhas coisinhas, e triste por ter acumulado tanta coisa na minha vida rs...Agora me restam caixas e caixas e caixas e caixas para desempacotar..E olha que deixei muita coisa no Brasil...Ate que os chinocas sao bem organizados nessa empresa. Sao cuidadosos, rapidos, pouca coisa veio quebrada, acho que nada se perdeu...O mais engracado foi minha chinoquinha qdo viu as coisas!!!Foram tantas onomatopeias, pensei que ela fosse desmair qdo viu tudo...E ficava perguntando: Crean? Crean? Querendo dizer: tem que lavar td mesmo? Claro porquinha....ficou td em caixas por quase 2 meses....LAVA AGORA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O dia acabou e parece que um caminhao passou por cima de mim...E o pior: ainda restam umas 10 caixas pra abrir...o pior nao eh abrir, eh saber onde enfiar rsrs...
Aqui vai meu protesto: Apesar do Caca ser otimo marido, bom pai, blablabla...Hoje ele tava forgadao!!!!Bastou eu sair para levar a Nina na escola, ao inves dele ficar esperando a mudanca...se mandou pra academia!!!Eh mole? Tive que botar Mr. Leon procurando ele no condominio....Dai o bicho pegando, uns 10 chinocas falando, catarrando e cuspindo ao mesmo tempo (claro que do lado de fora...), ele sentadao falando que tava trabalhando...Jesus!!!!!!!!!!!!!Ainda falaou assim: olha nao precisa fazer almoco pra mim, dai eu morri de rir ne????Tive certeza que eu tava no circo, e que o palhaco principal era eu!!!!Come ai o que sobrou do jantar e fica bonitinho!!!!!Foi minha resposta!
E ainda tive que escutar: olha mas eu to aqui se vc precisar! Precisar?????Olhas as caixas rapaz!!!Pelo menos qdo as meninas chegaram entreguei na mao dele e ele esta se virando com elas, ate agora...Ufa!!!Elas querem abrir td, eh um sufoco!
Queridos, estava com saudades de vcs!!!!!Deixa eu voltar pras caixas, se o Caca me ve aqui escrevendo...eu que fico como forgadona.....rs!!!!
Bjksssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Fazia algum tempo que as esquisitices tinham acalmado...esses dias tivemos uma enxurrada delas!
Primeiro a batalha diaria com a minha Ayi...Nao consigo pronunciar o nome dela, entao para chama-la vou tentando diversos sons...Zao tan? Nada de resposta! Xiao tannnn? Ai Jesus, onde esta essa mulher????? XIOA ZHANG!!!!!!?????????? Dai ela responde: Uammmmmm? Ou algo do genero, depois de uns 5 minutos chamando...
Fiz panquecas segunda, e claro ensinei pra ela! Quando virei a primeira panqueca na frigideira ela deu um pulo, um grito e comecou a bater palmas: Taitai!!!!!!Beautiful!!!!!!!Eu tomei o maior susto, nao to acostumada com esse tipo de plateia!!!!rs
Dai me chega aqui o chinoca do management office, mais o pintor, e a panqueca na frigideira...Entreguei a funcao pra minha chinoquica, e nao eh que deu certo? Ela fez panquecas otimas, tomou nota da receita e escreveu EM PORTUGUES (chique ne?) o nome para me mostrar qdo for fazer...rs
Como dormimos mal a semana inteira, na quinta decidimos tomar um remedinho pra chapar o coco. As 8:30pm ja tinha tomado o meu porque nao sou boba nem nada...O cassiano tomou o dele mais trade e deitamos bem cedo. 9:40pm comecam a chegar mensagens no meu mobile, e ele toca sem parar...O Cassiano entao comeca o calvario. Levanta, atende, e comeca a discuttir com o cara da relocation sobre a casa, dizendo que se a Landlord nao fizer as coisas direito vai quebrar o contarto blablabla...Depois de 40min de discussao e mil onomatopeias depois(os chinocas AMAM onomatopeias...eh hilario, eles fazem caretas, e oh! Uh! Oh!!!!!!!!!!!!!!! parece ate canastrao rs..mas eh o jeito deles de demonstrar a "emocao", e eh claro que eu estou pegando isso, o Caca morre de rir qdo eu faco..) desligou, ufa! Quase dormindo de novo toca o telefone de casa, Jesus!!!Quem sera agora??? Minha baba nesse dia desapareceu, nao veio trabalhar...Achei que era so um cano, mas as 10pm liga um gringo com sotaque enrolado e comeca a contar uma historinha do Boi-Tata...Se fosse no Brasil, eu nao acreditava, mas aqui...TUDO, MAS TUDO MESMO EH POSSIVEL!!!!!
O gringo contou que a baba foi trabalhar na casa dele pela manha (aqui as Filipinas trabalham por hora, entao pra mim, so trabalha a tarde, alias outro motivo que eu acredito nos canos dela: naq aparece nao recebe por aquele dia), ele saiu e qdo ela terminou o trabalho e foi sair...O double locker (?????? nunca vi casa com double locker, but...)dele prendeu ela em casa, a linha de telefone pifou, e ela ficou presa ate aquela hora. Diz ele que qdo abriu a porta ela estava em panico, da pra acreditar? So na China...
Bateu panico por causa dos tumultos na Thailandia e decidimos desmarcar toda a viagem, mudamos o roteiro e vamos para Bali! Ficamos sabado o dia todo na internet marcando passagem, hotel, etc e tal...Vai ser bacana tambem, Thailandia fica para o ano que vem...
Depois de um dia exaustivo no sabado, das meninas terem colocado a casa abaixo com uma amiguinha, eu me mandei pro show do George Benson e Al Jarreau com a Ma (girls night!!!). Foi bem bacana, tirando que o Al Jarreau fica um pouco cansativo na terceira musica com todos aqueles falsetes...O Benson eh demais, entao valeu! Depois matamos uma garrafa de vinho nos duas, e FELIZMENTE nao conseguimos nossa hora no foot massage (acho que teria que ser levada de maca depois da massagem..rs). Acabei voltando pra casa, a Ninoca chorou muito qdo eu sai, e tava meio resfriada, sabe como eh mae coruja ne???
Fui dormir as 2am, e a fofa me acordou as 7am...nem preciso dizer que fiquei um zumbi no domingo ne? Passeamos no Yu Garden, bem de turista, mas bem legal, depois fomos ver uns moveis e garimpar umas coisinhas pra casa.
Na segunda estava td combinado pra uma "empresa", se eh que podemos dizer que um bando de chinocas chucros e folgados, com dois caminhoes podres podem ser chamados de empresa..., viriam aqui em casa pela manha buscar os moveis da Landlord (MINHAS COISINHAS CHEGAM TERCA FEIRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!). Bom a mao de vaca da Landlord ficou miguelando o $, entao depois demuitos sms e telefonemas depois minha baba chinesa da relocation vei aqui cuidar de td....Claro que a muquirana nao quis pagar o preco do carreto, cerca de $100 reais, e eles nao quiseram levar td! Fiquei puta, ja ameacei quebrar o contrato, falei que vou mudar assim que achar outra casa (eles ficam em panico!). Enfim, quase toda a cafonice foi embora...o que sobrou coloquei na garagem, e ate o fim da semana ela vem pegar, senao ja ameacei jogar td na rua...rs
O mais engracado era eu brigando com os palhacos via interprete....Eles sao prolixos, entao pra falar uma frase demoram um tempao, floreiam, olha so vendo pra crer....
Sei que nao vieram pela manha, perdi meu horario da massagem-tortura-chinesa e fiquei puta com a mao de vaca da Landlord!!!!!
Terca-feira: minha mudanca chegou!!! Fiquei feliz e triste...feliz por ver minhas coisinhas, e triste por ter acumulado tanta coisa na minha vida rs...Agora me restam caixas e caixas e caixas e caixas para desempacotar..E olha que deixei muita coisa no Brasil...Ate que os chinocas sao bem organizados nessa empresa. Sao cuidadosos, rapidos, pouca coisa veio quebrada, acho que nada se perdeu...O mais engracado foi minha chinoquinha qdo viu as coisas!!!Foram tantas onomatopeias, pensei que ela fosse desmair qdo viu tudo...E ficava perguntando: Crean? Crean? Querendo dizer: tem que lavar td mesmo? Claro porquinha....ficou td em caixas por quase 2 meses....LAVA AGORA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O dia acabou e parece que um caminhao passou por cima de mim...E o pior: ainda restam umas 10 caixas pra abrir...o pior nao eh abrir, eh saber onde enfiar rsrs...
Aqui vai meu protesto: Apesar do Caca ser otimo marido, bom pai, blablabla...Hoje ele tava forgadao!!!!Bastou eu sair para levar a Nina na escola, ao inves dele ficar esperando a mudanca...se mandou pra academia!!!Eh mole? Tive que botar Mr. Leon procurando ele no condominio....Dai o bicho pegando, uns 10 chinocas falando, catarrando e cuspindo ao mesmo tempo (claro que do lado de fora...), ele sentadao falando que tava trabalhando...Jesus!!!!!!!!!!!!!Ainda falaou assim: olha nao precisa fazer almoco pra mim, dai eu morri de rir ne????Tive certeza que eu tava no circo, e que o palhaco principal era eu!!!!Come ai o que sobrou do jantar e fica bonitinho!!!!!Foi minha resposta!
E ainda tive que escutar: olha mas eu to aqui se vc precisar! Precisar?????Olhas as caixas rapaz!!!Pelo menos qdo as meninas chegaram entreguei na mao dele e ele esta se virando com elas, ate agora...Ufa!!!Elas querem abrir td, eh um sufoco!
Queridos, estava com saudades de vcs!!!!!Deixa eu voltar pras caixas, se o Caca me ve aqui escrevendo...eu que fico como forgadona.....rs!!!!
Bjksssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
setembro 04, 2008
I am back!!!!
Queridos, voltei!!!!
Mil desculpas pelo desabafo do ultimo post! Mas sabe que deu certo desabafar???Ja estou bem melhor...acabei de dar umas risadas lendo o blog da Marcela, e lembrei que sabado eh minha folga!!! Uhuhuuuuuuu nem contei ainda pra vcs ne?
Sabado vou pra casa da Ma, vamos ao cabelereiro, depois a um show, seguido de um jantarzinho na Enoteca e um footmassage!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Uau!!!!!!!!!!!!!!!!!E para fechar com chave de ouro vou dormir na casa dela!!!!
Calma, muita alma nesa hora! Nao vou trancar as meninas numa jaulinha...rs...Elas ficarao com o papai querido, que ja esta desesperado, pensando como vai ser hahahahahahahahahahaha!!!!!!
Tambem sou filha de Deus, e desde que sai do Brasil e ai deixei minhas queridas Ro e Isinha nao tenho um dia so de folga...Nao serao assim 24 horas, mas vou aproveitar cada minuto!!!!!!!
Ontem teve almoco na casa da Patricia, so para as mulheres, teve brigadeiro (comi ate passar mal, eh claaaaaaaaaaaaaaaaaro), e obviamente nao consegui decorar o nome de todas as brazucas, zilhoes delas! Nao pensei que fossem tantas!!! Vou precisar de alguns eventos para associar a pessoa ao nome!
Acho que nao contei ainda da Beth ne? Bom, toda a mulherada, ou quase, esta fazendo massagem com a Beth. Uma chinoca com maos de pedreiro que amassa as celulites e gorduras prometendo que acabara com elas...Isso nos veremos!
Nao podia ficar de fora, eh claro! Entao duas vezes por semana a Beth vem e comeca a tortura! Jesus...da ultima vez fiquei com um roxinho, a Ma esta com um amarelo esverdeado...E a Beth sempre diz a mesma coisa: No pain...no gain...
Amassa daqui, aperta dali, ela sai suando depois de torturar a Laowai....Daqui uns meses eu conto se afinei ou nao, ou se apenas fui massacrada em vao!
Minha mudanca chegou em Shanghai semana passada, e devido a Burro cracia...devera ser liberada ate o final da semana!!!Ufa! Acho que acabei ficando triste em parte porque tenho que olhar pra esses moveis cafonas no ultimo todos os dias...ieca!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Agora vou correr (a esteira me espera), estou enrolando a horas...But, as you know: no pain...no gain...rs
Bjks pra vcs meus queridos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mil desculpas pelo desabafo do ultimo post! Mas sabe que deu certo desabafar???Ja estou bem melhor...acabei de dar umas risadas lendo o blog da Marcela, e lembrei que sabado eh minha folga!!! Uhuhuuuuuuu nem contei ainda pra vcs ne?
Sabado vou pra casa da Ma, vamos ao cabelereiro, depois a um show, seguido de um jantarzinho na Enoteca e um footmassage!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Uau!!!!!!!!!!!!!!!!!E para fechar com chave de ouro vou dormir na casa dela!!!!
Calma, muita alma nesa hora! Nao vou trancar as meninas numa jaulinha...rs...Elas ficarao com o papai querido, que ja esta desesperado, pensando como vai ser hahahahahahahahahahaha!!!!!!
Tambem sou filha de Deus, e desde que sai do Brasil e ai deixei minhas queridas Ro e Isinha nao tenho um dia so de folga...Nao serao assim 24 horas, mas vou aproveitar cada minuto!!!!!!!
Ontem teve almoco na casa da Patricia, so para as mulheres, teve brigadeiro (comi ate passar mal, eh claaaaaaaaaaaaaaaaaro), e obviamente nao consegui decorar o nome de todas as brazucas, zilhoes delas! Nao pensei que fossem tantas!!! Vou precisar de alguns eventos para associar a pessoa ao nome!
Acho que nao contei ainda da Beth ne? Bom, toda a mulherada, ou quase, esta fazendo massagem com a Beth. Uma chinoca com maos de pedreiro que amassa as celulites e gorduras prometendo que acabara com elas...Isso nos veremos!
Nao podia ficar de fora, eh claro! Entao duas vezes por semana a Beth vem e comeca a tortura! Jesus...da ultima vez fiquei com um roxinho, a Ma esta com um amarelo esverdeado...E a Beth sempre diz a mesma coisa: No pain...no gain...
Amassa daqui, aperta dali, ela sai suando depois de torturar a Laowai....Daqui uns meses eu conto se afinei ou nao, ou se apenas fui massacrada em vao!
Minha mudanca chegou em Shanghai semana passada, e devido a Burro cracia...devera ser liberada ate o final da semana!!!Ufa! Acho que acabei ficando triste em parte porque tenho que olhar pra esses moveis cafonas no ultimo todos os dias...ieca!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Agora vou correr (a esteira me espera), estou enrolando a horas...But, as you know: no pain...no gain...rs
Bjks pra vcs meus queridos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wipe my tears...
Today I’ve got the blues…
So let’s cut to the chase, because I really don’t like to talk about sad things….
Don’t’ be sorry for me (let me do that ), I am not ok, but eventually things will be fine
I am felling home sick, I fell sorry for myself, I just want to cry and have someone to wipe my tears…
Yeah…life isn’t Disneyland all the time…And I’m always writing funny things, always talking about cheerful stuff. But the truth is that sometimes I don’t feel so good…It just started some days ago...Now that I know that my kids are doing just fine, I have some time to be sad...
Maybe it’s part of the process, it is a brave new world to me, full of challenges, news things to get used to, hope I can get back to the track fast…
That’s it guys, no more hiding tears, I know it is better to be happy and funny, but this is me too! Sometimes even a happy one can be a little sad
Love you and miss you all!
So let’s cut to the chase, because I really don’t like to talk about sad things….
Don’t’ be sorry for me (let me do that ), I am not ok, but eventually things will be fine
I am felling home sick, I fell sorry for myself, I just want to cry and have someone to wipe my tears…
Yeah…life isn’t Disneyland all the time…And I’m always writing funny things, always talking about cheerful stuff. But the truth is that sometimes I don’t feel so good…It just started some days ago...Now that I know that my kids are doing just fine, I have some time to be sad...
Maybe it’s part of the process, it is a brave new world to me, full of challenges, news things to get used to, hope I can get back to the track fast…
That’s it guys, no more hiding tears, I know it is better to be happy and funny, but this is me too! Sometimes even a happy one can be a little sad
Love you and miss you all!
setembro 01, 2008
Disney Hong Kong
Essa viagem merece um capitulo todinho! Comemoramos o niver da Manuka, 7 anos, nas disney de HK. Ela ficou mega feliz!!! Me disse que foi um dos melhores aniversários que já teve! Ficamos num hotel lindo, dentro do parque, e marquei café com os personagens no sábado. Teve bolo surpresa com a cara do Mickey, o pluto veio junto para soprar as velinhas, ganhou presente do Mickey, foi uma curticao!!!! Fora os amigos queridos que nos acompanharam e deixaram a viagem mais gostosa!
O parque eh pequeno, novinho, tem 3 anos so! Pra uma viagem de final de semana eh o ideal, fora que morar pertinho ajuda, não tem aquela volúpia de brasileiro que quer aproveitar tudo porque sabe-se la quando vai voltar...rs
O parque eh bilingue, então as vezes tentamos adivinhar o que foi dito em cantones rs, mas a maior parte do tempo eh em inglês..so that's ok! Tenho certeza que as pessoas por baixo das fantasias são chinocas, mas as princesas e outros personagens westerns são "importados"...Alias, as meninas estavam preocupadas em saber se a Cinderela era chinesinha rs...Ah! A Mulan estava bem real, chinoca pura!!!!
Agora no quesito comida essas Disneylandia da de 10x0 na de Orlando! a comida eh bem melhor, digo a ocidental, pq a oriental nao provei (e duvido que va!!!) Tem frutas frescas, sanduiches melhores, menos junk food!
E Disney eh sempre Disney, tudo eh lindo, funciona, todo mundo de bom humor, todo mundo fala ingles, compras mil...enfim, bem americanizado!
Agora o ponto alto pra Manuka foi encontrar duas personagens REAIS do High School Musical!!!!! O concurso aqui da Ásia (nao me pergunte qual concurso, dai eh querer saber demais...) estava na etapa final, então dois pesonagens vieram pra cá...Claro que não foi o Troy, pq senão mamãe teria virado tiete também...Mas duas meninas, uma amiga da Gabriela, moreninha e a compositora das musicas no filme. A Manu quase nao acreditou que eram elas, ficou paralisada, super tímida, coraçãozinho batendo forte...rs
A Nina também quer o niver dela na Disney...papai tem que trabalhar dobrado tadinho rs...
Coloco fotos mais tarde, tenho que fazer a selecao...sao muuuuuuuitas da família buscape!!!!
Bjks queridos, saudades imensas...
O parque eh pequeno, novinho, tem 3 anos so! Pra uma viagem de final de semana eh o ideal, fora que morar pertinho ajuda, não tem aquela volúpia de brasileiro que quer aproveitar tudo porque sabe-se la quando vai voltar...rs
O parque eh bilingue, então as vezes tentamos adivinhar o que foi dito em cantones rs, mas a maior parte do tempo eh em inglês..so that's ok! Tenho certeza que as pessoas por baixo das fantasias são chinocas, mas as princesas e outros personagens westerns são "importados"...Alias, as meninas estavam preocupadas em saber se a Cinderela era chinesinha rs...Ah! A Mulan estava bem real, chinoca pura!!!!
Agora no quesito comida essas Disneylandia da de 10x0 na de Orlando! a comida eh bem melhor, digo a ocidental, pq a oriental nao provei (e duvido que va!!!) Tem frutas frescas, sanduiches melhores, menos junk food!
E Disney eh sempre Disney, tudo eh lindo, funciona, todo mundo de bom humor, todo mundo fala ingles, compras mil...enfim, bem americanizado!
Agora o ponto alto pra Manuka foi encontrar duas personagens REAIS do High School Musical!!!!! O concurso aqui da Ásia (nao me pergunte qual concurso, dai eh querer saber demais...) estava na etapa final, então dois pesonagens vieram pra cá...Claro que não foi o Troy, pq senão mamãe teria virado tiete também...Mas duas meninas, uma amiga da Gabriela, moreninha e a compositora das musicas no filme. A Manu quase nao acreditou que eram elas, ficou paralisada, super tímida, coraçãozinho batendo forte...rs
A Nina também quer o niver dela na Disney...papai tem que trabalhar dobrado tadinho rs...
Coloco fotos mais tarde, tenho que fazer a selecao...sao muuuuuuuitas da família buscape!!!!
Bjks queridos, saudades imensas...
Assinar:
Postagens (Atom)