janeiro 21, 2009

Feliz Ano Novo - The Ox Year!!!

Nosso "carnaval" esta chegando, a chinocada jaja vai estar enlouquecida. Uns vao outros vem, eh quase que o caos!!! Amanha nos mandamos pro Vietnam. Vamos fugir da loucura que vai ficar Shanghai, e a China toda!!!

A boa noticia eh que depois dessa semana o ano vai comecar REALMENTE, ate pra nos ocidentais, eu mesma vivo falando: Entao...depois do ano novo chines....

A cidade esta toda enfeitada, quase toda com vermelho, dourado e variacoes de boizinhos. Tem boi de porcelana, de pelucia, estatuas, de madeira. Serios, sorrindo, infantis, pra todos os gostos. As meninas ganharam um cofrinho do boi da Xiao Zhangh, e deram um boizinho de pelucia pra ela. Papai e mamae supostamente tem que dar um envelope vermelho com um "bonus" dentro. Eh a tradicao por aqui. Essa data acho que a mais significativa para os chineses. eles estao absolutamente euforicos!!!!

Hoje tenho que arrumar as malas, o que deveria ter feito ontem, mas tive uma dor de estomago infernal, e fiquei de molho. Ainda esta doendo, mas so a visao de um hospital chines a noite...achei melhor sofrer em casa...rs O Einstein ja era meia boca na emergencia, da pra imaginar o hospital chinoca a noite???? Mesmo o medico sino-brazuca, o que ele pode me oferecer??? Nem a especialidade dele eh essa! Nessas horas da um saudade do Brasil...

Bom queridos, falo com voces de novo em uma semana!!!

Bjos!!!!!!!!!!!!

Ah!!!Para fatos historicos, e mais detalhes...Leiam o blog da Marcela!!!!!!!!

janeiro 17, 2009

Guanxi!!!

Tudo bem que o "carnaval" ainda nao passou e o ano ainda nao comecou...mas a semana ja teve gosto de comeco de ano, comeco de tudo.Aqui eh exatamente como no Brasil, so que o que vale aqui eh o an novo chines! Enquanto nao vem....nao da pra sinceramente dizer que o ano comecou aqui na China! A Nina ainda esta exausta...as ferias tiram do ritmo, e no comeco ela fica cansada demais. A Manu ja esta mais mocinha, nao sente tanto, e amou voltar pra escola, rever a teacher e os amigos!

Ontem fiz um jantar aqui em casa, pra comemorar o casamento da Ma e do Ricardinho, quer dizer a formalidade, porque casados, e alias bem casados eles ja sao!!! Como sempre foi uma delicia, demos muita risada, tomamos champagne e muito vinho. So nao valeu ter que acordar cedo com as baixinhas!!!Devia ter uma lei, que proibe as criancas de acordarem os pais depois de uma noite de muito vinho hahaha!

Zu, fiquei pensando essa semana em como sao as relacoes de amizade aqui na China. Outro dia a voce me perguntou como os gringos viam nos brasucas, como as meninas viam meu blog, e acabei pensando nisso. Lembrei de quando morei nos Estados Unidos, de quantos milhoes de pessoas eu conheci. Todo dia tinha um programa diferente com um grupo de pessoas diferentes se eu quisesse. Tudo bem que estudar ajudou a formar essa rede toda, e que ter 22 anos ajudou mais ainda...Fui sozinha pra la, aluguei um ape do tamanho de um ovo e me matriculei na escola.
Posso dizer que tive uma das melhores experiencias da minha vida! Aquela sensacao de liberdade, de poder fazer o que quer, quando quiser e como escolher. Hoje ja nao tenho essa liberdade, a vida acaba nos amarrando em diversas situacoes, a pessoas, a obrigacoes. Claro que estou onde estou por opcao, e nao por falta dela!

Aqui na China o buraco eh mais embaixo. Nao vou mais a escola, nao tenho mais 22 anos, tenho 2 filhas, compromissos domesticos (Jesus!!!!), marido, enfim...o cenario eh bem diferente. Alem do que moramos aqui em Pudong, longe do centro de tudo, entao primeiro demorei pra me acostumar com Pudong (nunca morei longe assim). Percebi que estava comecando a engordar, a ficar tiazinha. Jesus!!! Logo eu que NUNCA fui tiazinha. Entao logo veio a resolucao de comeco de ano! Voltar ao que sempre fui!!! Chega de pacoca! Nunca fui de comer porcarias, nao vai ser agora depois dos 35 (QUERO MEU METABOLISMO DE VOLTA!!!!!) que vou comecar a detonar. Pensei nas minhas amigas queridas, que se cuidam, e como eu era feliz ai em te-las por perto!! Sabe aquela coisa de varias melhores amigas????As companheiras de ginastica, de yoga, de pilates, de corrida! As que compartilhavam comigo os fins de semana malucos com as criancas com os maridos viajando. Aquelas que eu nunca conseguia encontrar, mas nem por isso menos queridas! Aquelas que me faziam rir ate doer a barriga, que animavam meu dia, minha semana!

Comecei entao a pensar como eh mais dificil aqui na China a encontrar pessoas que vc se identifica sem uma rede grande e extensa como a dos meus 22 anos, ou do conforto da sua cidade.Tenho amigas queridas por aqui!!Nao posso reclamar! Mas nao so as gringas como as brasileiras que estao por aqui na mesma situacao que eu, com filhos, morando aqui em Pudong tem nada ou muito pouco a ver comigo. Ginastica???Nem pensar!!!! Chines???Poucas persistem! O que rola muito aqui eh ir rezar o terco, se reunir para comer (e ficar mais tiazinha), se envolver nas atividades gringas da escola e falar dos outros!!!

Jesus!!!Nao tenho absolutamente nada contra ir rezar o terco, cada um na sua. Ja me convidaram umas trezentas vezes, ja me faltam desculpas pra dar. Nao to afim de abrir e falar que sou espirita, nem todos entendem, alguns acham que a qq momento vou virar o preto veio, enfim...Cada um procura Deus da sua maneira, e acredito que nao eh necessario ir a missa, rezar o terco em grupo para ficar perto Dele! Principalmente porque muita gente faz isso mas em contrapartida eh do mal! Acho realmente uma hipocrisia!!! Claro que nao posso nem vou generalizar, tem muita gente boa por aqui! O que me faz falta eh essa rede grande que eu sempre tive, e que aqui eh mais dificil! Como a Ma sempre me fala: Ana, pensa uma coisa, no Brasil vc seria amiga dessas pessoas????Nao ne? Entao, aqui na China eh que nao vai ser!!!

Semestre que vem a Nina vai pra escola da Manu, e vai acabar o compromisso de busca-la todo dia la longe! E decidi que vou me matricular em pelo menos um curso! Fotografia, Yoga intensiva, e alem de aumentar nosso circulo de amizades aqui, aumentar meu guanxi, vou fazer algo diferente!! Quem sabe acho outras perdidas por ai como eu??????? Sabe como eh...balzakas que se recusam a virar tiazinhas barrigudas, enrrugadas, cara de carbono 14!!!!Hahahahahaha!!!!

Hoje fomos a um restaurante mexicano muito bom! Afora eu ter comido uma pimeta sem querer e tomado um litro de agua em seguida pra acabar com o fogo, tava uma delicia!!! Nachos, tacos, burritos, muito bom! Vou voltar la pra tomar as margueritas, porque depois de ontem eu so dei uma bicadinha na da Marcela!!!

O frio deu uma tregua desde sexta!!!Hoje chegou a fazer 11 graus!!! Beeeeem melhor que os 0 graus, -6 graus que andava fazendo!!!!! Deu ate pra comer nas mesinhas de fora!!!Tudo bem que a certa hora os labios comecaram a ficar roxinhos roxinhos hahahahahahahahaha!!!!!

Queridos!!!Vou ficando por aqui!!Beijos a todos!!!

janeiro 12, 2009

Atendendo a pedidos

Zu, minha querida amiga, vc eh o meu mais forte elo com os sentimentos humanos. Sempre com uma palavra que inspira, uma imagem que emociona, um carinho que conforta! Me sinto amada e querida, com sangue genuinamente brasileiro que me corre nas veias!!! Amo vc querida!!!! Obrigada por tudo!!!!!!

Bom, atendendo a pedidos hoje falo um pouco das impressoes que o Brasil (ainda) causa nos gringos. Apesar dos professores exaustivamente ensinarem geografia e historia nas escolas (pelo menos eu acho que eles ensinam...) na maioria das vezes que conheco um gringo pela primeira vez sou saudada (ainda eh assim, acreditem ou nao!!!!) com um Hola? Que tal? Se estou no clima tento explicar que NOS NAO HABLAMOS ESPANHOL cacilda!!!! Sao rarissimas excecoes que sabem que nos falamos portugues, que estamos no hemisferio sul, que aqui nao ha coqueiros, praias, sol e farra o ano todo, pelo menos nao na maioria dos lugares rs...

Hoje mesmo uma vizinha deu o seguinte comentario sobre minha ida ao Brasil em junho: Que bom!!! Voce vai passar bastante tempo la!!! Com certeza voltara bronzeada, com aquela cor linda (com certeza ela percebeu o meu tom de pele levemente amarelado do inverno hahahaha)!!! Jesus, o Brasil fica no hemisferio sul, o verao eh agora!!!!!

Alguns gringos falam tanta bobagem que eh dificil acreditar. Outro dia mesmo uma gringa me disse: Voce nao sabe!!!! Sua vida vai mudar!!! Agora temos um voo direto para cidade do mexico!!! Eu olhei com cara de arvore, nao entendi como essa informacao me seria util!!! Ela entao me olhou como se eu fosse lerda e me explicou quase que devagar, para ter certeza que o problema nao era o ingles: Com o voo direto fica mais facil pra vc ir pra casa, ja que o Brasil tem fronteira com o Mexico!!! Nem respondi!!!! Achei um caso perdido!!

Agora, uma coisa eh certa!!! Todos falam assim: Brasil!!!! Que delicia, praia, Ronaldinho (como ainda lembram do gorducho?????Jesus!), Ronaldo Gaucho, Kaka!!!! Em Singapore foi bem divertido...O pessoal de la nos confundia com franceses (alias eh bem comum acharem que somos franceses), e quando um dia disse que eramos brasileiros um cara respondeu assim: Mas como???Pensei que os brasileiros fossem todos como o Ronaldo Gaucho, e que o Kaka fosse excecao...Ah! Voces sao do "time" do Kaka I mean...Good looking people, porque o Ronaldinho eh bem feioso ne????? Hahahahaha, tentei entao explicar que ai no Brasil temos uma infinidade de tipos, cores, racas, misturas, nao sei se o gringo acreditou muito, afinal ele era Asiatico, e como todos nos sabemos os Asiaticos sao todos beeeeeem parecidos!

Ainda temos aquela imagem de pais tropical, claro que a maioria sabe que temos grandes cidades, mas nao sabem bem ainda onde ficamos, que lingua falamos, e como realmente as coisas sao...Mas, acho que nao posso culpa-los...Ai no Brasil a maioria ainda pensa que aqui na China encontra-se cachorro nos restaurantes, espetinhos de escorpiao, baratas, ratos, e outras esquisitices...Claaaaaaaro que os chinocas sao estranhos, mas aquelas fotos que rolam na internet (que alias, ja recebi dezenas, por favor!!! parem de me mandar!!!!) nao sei onde foram tiradas...Nem o Cassiano em suas andancas pela China viu carne de cachorro, ou escorpiao...Ja viu outras esquisitices, mas so naqueles jantares chinocas!

A Manu tem a seguinte opiniao do meu blog: Eh um negocio que vc faz no seu computador, quer dizer na Internet! Voce escreve e poe fotos, pra todo mundo ver! A Ninoca se diverte com as fotos, e pergunta se eu estou escrvendo pro Brasil, quando eu digo que sim ela manda: Mamae!!! Convida todo mundo do Brasil pra vir aqui, ta bom???? Isso eh uma coisa engracada da Ninoca! Tudo que eh do Brasil ou que ela "acha" ser do Brasil eh especial e ela gosta! As musicas em geral, quando brasileiras fazem com que ela de uma gingada especial, um sorriso maroto e diga : eba!!!! Eh do Basil (ainda temos a falta do "erre" em muitas palavras). Outro dia ela ouviu uma musica do Frank Sinatra e falou: Eh do Basil!!! Tentamos explicar que nao, mas ela dizia, eh sim, eu ouvia la!!! hahahaha!!! Outra peculiaridade eh o sotaque da mocinha, e o mix que ela muitas vezes da nas palavras. Ela esta falando portugues com sotaque de gringa, usa as construcoes do ingles, e mixa as palavras nas duas linguas: Num restaurante sabado: Mamae, esse eh o Cokinheiro??? (coker+cozinheiro). Ja a Manuka nao tem sotaque nenhum, so usa as construcoes do ingles, ufa! Em compensacao, por amor a professora e `a escola (eu acho) ama tudo o que eh americano, ama o US, quer morar la...Ai Jesus!!!!So pra pagar nossa lingua!!!!! Outro dia tive que explicar quem era o saci-perere, ela ja tinha esquecido, e que cupcake nao tinha traducao, porque nao faz parte da nossa culinaria...Onde esta o bom e velho BOLO DE FUBA minha gente???? Tenho que resgatar bolinhos de chuva, bolo de fuba, de aipim (que alias era um dos preferidos dela, nao essas porcarias cheias de sprikles em cima..ieca)

O fim de semana foi tranquilo, fomos comer um tepanyaky FANTASTICO no sabado, onde o Cokinheiro era muito habilidoso!!!! Hahahahahaha!!!!!!! Assistimos filmes, descansamos, domingo fomos shopping (como sempre....), almocar fora...Agora o frio nao ta dando tregua, apesar de que para minha felicidade o sol apareceu!!!!Desde sexta a tarde, e nao foi embora ainda!!!!!! As meninas e o Caca me chama de Rudolph, the red noose reindeer!!! A musiquinha eh bem bonitinha, mas o apelido eh porque quando saio no frio congelante meu nariz fica beeeeem vermelho!!

Queridos, fico por aqui hoje!!!! A semana ja comecou, tenho varias coisitas para fazer!!!
Beijokas saudosas e geladas!!!!!! (comecamos o dia geralmente com -6....uhuuuuuu!!!!! mas nada de neve ainda, mas a Manu nao perdeu a esperanca!!!!hahahahaha)

janeiro 09, 2009

Chill January...


Tio Berto! Happy Happy Happy B-Day!!!!!!!!Luv u!!!!
Dizem que na vida temos uma primeira vez pra tudo...pois eh, esse eh o meu primeiro Janeiro gelado, congelante!!!! Todo dia eu ouco alguem falando: Olha! Amanha vai nevar! Claaaaro que ainda nao nevou, apesar da Manu acordar todos os dias e me perguntar se ja esta nevando, e quando eu repsondo que nao ela diz assim: Mamae! Deve estar nevando sim, eh que vc nao esta vendo! Eh de chorar de rir...

Bom, friorenta como eu sou, cada dia saio mais encapotada. Daqui a pouco nem vou ser mais reconhecida! Saio pela manha com um copo do Starbucks (Thank God for starbucks, em todo esquina posso encontrar um e tomar algo pelando para descongelar aos poucos!!) cheio de cha PELANDO e vou tomando pelo caminho, assim nao fico com tanto frio, mas mesmo assim fico gelada! Hoje eu e a Manu (que ainda esta no winter break) fomos almocar com a Ma. Eu e a Manu estavamos congeladas, saimos na rua para fazer varias coisas, e so de sair do carro e entrar em algum lugar o vento quase nos carrega! Tomamos uma sopinha pra esquentar e nada..parti entao pro vinho com a Ma! Passei o resto da tarde quentinha...agora sei porque os russos bebem tanto rs..

A semana foi tranquila, a Manu em casa comigo, uma lady, me ajuda em tudo, aproveitamos as ferias dela e ficamos na cama ate tarde, uma D E L I C I A!!!! Voltei pra ginastica, abasteci a casa que estava a mingua, botei a casa em ordem, os e-mails, o blog, atualizei o fim de ano com a Ma (amiga, sempre me divirto com vc!!!!!ADORO suas historias!!), enfim aos poucos vontando a rotina.

Eu nao tinha acreditado quando me disseram que o mes de Janeiro era nublado o tempo todo...realmente eh um tempo miseravel, porque o frio da pra suportar, mas eu como uma sunny person, ficar sem o sol me fal bastante mal! Ontem ele ameacou, mas foi so um ameaco...apesar de ter me deixado feliz! Nao vejo a hora da primavera chegar!!!!

Bom final de semana pra vcs!!!
Vejam esse video: http://www.youtube.com/watch?v=Us-TVg40ExM Lindo lindo lindo!!! Thanks Zu!!!! Luv u!!!!!!!!!!!!!!!!!

janeiro 03, 2009

Um 2009 maravilhoso pra todos nos!!!!!!

Happy New Year!!!! 2009 ja chegou, e ja esta voando...Aqui na Asia eh assim, o tempo voa! e logo logo entraremos no ano do touro! Ano novo chinoca esta ai!

Vou recapitular...Ufa!!!!!!!!!!!!Fim de ano recheado de emocoes....isso no minimo! Postei algumas fotos no blog!!! Nao esquecam de conferir....

Visita durante um mes em casa, eh uma delicia, mas saindo todo dia nem vi o mes passar...uma loucura! Me entupi de pacoquinhas, sonho de valsa, bis, farofa, enfim...agora eh literalmente CORRER atras do prejuizo!!!!!

Festas de natal, na casa de amigos, aqui em casa, na escola, aniversarios...enfim, aquela correria tipica de fim de ano. Novas experiencias, eu diria...como expatriado acabamos encontrando amigos verdadeiros, aqueles que relamente amamos, e algumas pessoas que convivemos pelo simples fato de sermos todos brasileiros. Se no Brasil, com certeza nao frequentariamos os mesmos lugares, nao teriamos nenhuma convivencia....mas aqui nos resta suportar falta de simpatia, falta de educacao, falta de beleza interna (externa tambem hahahahaha), gente sem sal, sem graca, que se acha, enfim... Ainda bem que apenas em raras ocasioes!

Fomos passar o fim de semana anterior ao natal em Hong Kong! Uma maravilha, bem mais civilizado, limpo, encontra-se de tudo que eh western por la. De roupas, restaurantes, remedios (com certeza eu nao teria levado meus 5 kilos de remedios pra la....) english speakers, enfim...o melhor dos mundos! HK eh a cidade autorama, vc realmente se sente naquele brinquedinho antigo..quem lembra como era??? Tem montanhas e montanhas, e eh toda interligada pelas pistas de autorama. Eu tinha programado fazer as ultimas comprinhas de natal quando voltasse de viagem, mas devido a uma ignorancia nossa fiquei "presa" em HK por mais 3 dias....o que alias foi uma delicia. Nossa amiga brazuca tinha visto de uma entrada para a China, mas como pra nos HK pertence a China...tudo bem. So que na hora de embarcar nos avisaram que HK NAO pertence a China!!!! E de nada adiantaram nossos: Entao fala pro partido comunista que vcs nao pertencem a China!!!! Eles nem ligaram...Conclusao: Cassiano embarcou de volta e nos ficamos mais uns dias, com direito a visita de natal na Disney, nem preciso falar que as meninas enlouqueceram ne??? E que a minha programacao de natal ficou totalmente arruinada!

Chegamos em casa dia 23 a noite, me sobrou pouco tempo para os ultimos arranjos, mas no final deu tudo certo. Optamos por ficar em casa, uma ceia so nossa, as criancas ficariam mais a vontade do que rodeados por pessoas que nao conhecem. Dia 25 almocamos no Jin Mao, comida maravilhosa, vista linda, e passamos o reto do dia giboiando! Nossa amiga embarcaria nesse mesmo dia a noite, mas o voo foi cancelado! Entrei em panico!!!! Dia 26 cedinho embarcariamos para Singapore, e ela nao fala uma palavra de ingles, quanto mais de chines...Deixei-a sob os cuidados do meu motorista bronco, e da fofa da Xiao Zhangh (essa eh uma fofa mesmo!!! deu presentes de natal pra meninas, me ajudou no natal, uma chinoquinha de ouro!!!) com o coracao na mao, mas deu tudo certo!!!!Ufa!!!

Singapore foi maravilhoso!!! Clima tropical, coisa que nos que vivemos no Brasil nao damos muito valor, mas depois de ficar no frio por tanto tempo andar de vestido e havainas eh um premio e tanto!

A cidade eh uma graca, todo mundo fala ingles, tudo limpinho, piscina, sol, praia, shopping...it couldn't get any better!!!! Ate cable car (o famoso bondinho carioca) eles tem, o do Rio eh mais emocionante, afinal...o perigo eh real hahahahah!! Alem de tudo ainda achei um dos meus restaurantes favoritos!!! Marche Movenpick!!!! A viagem foi maravilhosa!!!

O reveillon apesar do calor tipico dos tropicos, foi bem ao estilo gringo. Todo mundo usando aqueles chapeus (qual a graca????), mascaras, banda ao vivo, e a meia-noite aquela musiquinha de filme americano...Ai Jesus!!!!! Mas foi bem divertido, com fogos e tudo o mais. Claro que o Cafe Del Mar (o mesmo de Ibiza) estava dando um festao de arromba na praia, das 8pm ate as 6am...Eu e o Caca ficamos so na vontade...fazer o que??? Nao levei o Lexotan pras criancinhas...Just kidding!!!!!! Dia 2 vimos o espetaculo da Cinderella, da Broadway, um show!!! O teatro lindo, o show maravilhoso, nem sei quem gostou mais nos ou as criancas!

O zoo de singapore eh um dos melhores do mundo! Alem do night safari que eh um show a parte! Nao deu pra ir ate a Australia no fim do ano, mas isso nao quer dizer que nao vimos kangurus! Umas gracas, super doceis, comem na mao, de novo nao sei dizer quem gostou mais...a mamae ou as criancas...

Quero mudar pra Singapore!!!! Hahaha o Caca diz que todo lugar que eu vou quero mudar, mas nao eh verdade. Nao quero mudar pra Bali, e desisti de HK, Singapore eh o canal!!!! Claro que ate a proxima...2010 voltaremos pra la com certeza, estao construindo a maior Universal Studios do mundo em Sentosa, e com certeza nao perderemos esta!!!!

Agora eh enfrentar 2009 com todo o frio de Shanghai!!! Corrida, yoga, estudar mandarim e esperar ansiosamente pelo Vietnan!!! Dia 22 embarcamos pra Hanoi e Ho Chi Min! Ano novo chinoca!!!! Caca esta mudando de emprego...Vai trabalhar na CVC turismo Zu!!!! Hahaha!!!!

Beijocas saudosas bem geladas!!!!!!