Natal chegando, esse ano passamos no Brasil! Ufa! Natal com calor, vestido fresquinho, bebida gelada! Ja curtimos nossa porcao de Natal gringo por aqui. As meninas cantaram e interpretaram na peca de natal da escola, ja fizemos ginger man com frosting e sprinkles (bom, pra eu descobrir o frosting....nos nao temos nada parecido no Brasil, afinal nossos doces SAO MUITO MELHORES que os americanos! Nada de pastas melecadas artificialmente coloridas e adocadas), ja fizemos krafts de natal, com snowman, reindeer e snowflakes...E anda faremos mais ate o final da semana! Ainda temos duas festas de natal na escola, com mais krafts, marshmallows, e com certeza mais frosting...
Me peguei pensando nas nossas tradicoes, tao diferentes, e pensei que nao festejamos tanto assim. Aqui me parece mais uma maratona! Winter festival, christmas carols, food, krafts! As meninas adoram, cantam todas as musicas, e pra elas eh assim que se comemora. Confesso que estou exausta! Foram amigos secretos, almocos de natal, cha com as amigas, e da-lhe vinho, champagne, comida! E o projeto verao? so se for projeto barriguinha no verao ne?
Nao vejo a hora de entrar no aviao e comecar as ferias! Nao ponho o pe na cozinha nem morta durante as minhas ferias!!!! filhotas com fome? Disk mae, sogra ou o que valha! Nao vejo a hora de sentir calor! Vejo vcs reclamando...Frio, neve, vento frio so eh bonito nas ferias...e olhe la! Aind amais que a neve esse ano quando despontou ja acabou....Ninguem viu mesmo!
Hoje paguei o maior mico, e fiquei feliz do Jack nosso motorista ser honesto. Primeiro o Cassino me cruxifiou quando voltei do Brasil em Agosto! Tudo por causa de uma conta do celular (que alias auqi eh BARATISSIMO! Gasto cerca de R$ 50 e falo muito!) que aparentemente estava altissima RMB 5000 mais ou menos uns R$1500. Fiquei abismada! Como podia ter dado tao alto? Cassiano logo disse: Voce usou seu cel no Brasil...blablablablabla. Bom ele tirou $ e me deu pra pagar, CLAAAAAAAARO que esqueci, desde setembro na minha gaveta (era muito $, guardei tao bem e me esqueci). Achei ontem e dei pro Jack pagar hj, ele gritava: Nao quero todo esse $, blablabla....Por fim descobri que a conta era RMB139, os 5000 e tralala eram alguma outra coisa (em chines nunca vamos descobrir). Fiquei tao abismada, o Jack ria tanto, decidi que so pelo desaforo o Cassiano ia perder esse $ rs...Me atormentou tanto que agora REALMENTE vou gastar o dindin!
A China tem dessas coisas...
Bom, o papo ta muito bom, mas tenho ainda malas pra fechar, I-Pods pra carregar, e a minha ansiedade pra conter!
Beijos e inte!
dezembro 15, 2009
dezembro 07, 2009
Quanto tempo...
Olha so, nem tenho mais justificativas pra essa ausencia tao prolongada. Mas enfim a vida as vezes eh assim mesmo. Realmente estou um zilhao de coisas na cabeca (que ainda nao posso falar), fim de semestre na escola (nao se esquecam que escola americana requer a participacao dos pais em milhoes de eventos), a proximidade do natal, viagem ao Brasil, viagens....UFA!
Nesses ultimos tempos fomos ver os Pandas em Chengdu, que alias foi a realizacao de um sonho! Eles sao a coisa mais espetacular do mundo! Doceis, mansinhos, fofos, peludos! Pagamos uma pequena fortuna s pra poder ficar bem pertinho e dar aquele apertao (no meu caso LITERALMENTE, pobre pandinha!) e tirar milhoes de fotos! Tambem abracamos o red panda, um tipo de raposinha com cara de "panda" que nao eh muito popular...entao pra abaracar o bichinho foi uma pechincha!
Essa semana tenho teatro das meninas na escola, cha da tarde chiqueterrimo com as meninas, almoco de natal na casa de uma amiga, alem das sessoes de fisioterapia (queridos, vamos encarar que ja passei dos 35 e a maquina esta enferrujando ne????), Arnold, bike, corrida, ultimos preparativos pra viagem, fora toda rotina diaria...Jisuis!
O frio deu uma melhorada por aqui, ou tambem pode ser que eu me acostumei e ja nao o sinta tanto...Essa eh uma grande possibilidade, porque ano passado nessa epoca esta a beira de congelar! Ainda bem, porque daqui pra frente haja frio!
Caca esta bem, nao viaja por essas duas semanas (UFA)! Estamos explicando as meninas que o papai noel traz os presentes um pouco na China e um pouco no Brasil, afinal...viajar como retirante nordestino NUNCA MAIS! Alias ja avisei aos parentes amigos e afins que quem quiser presentear as meninas elmbre que eu moro DO OUTRO LADO DO MNDO literalmente! e dessa vez nao pretendo viajar co malas extras e carregando bonecas frageis em malas de mao! Papai Noel vai ser bonzinho e se comportar, tenho certeza!
Os Chinocas ainda me incomodam, eu tenho que falar, mas tambem admito que ja me acostumei as barbaridades do dia a dia! Tambem, nesse caso eh melhor se acostumar, pois de outra forma eh facil ter um piripaque do coracao! voce pede adocante Splenda e te trazem uma Sprite, voce pede pro prato vir sem pimentao e vem com um monte desse vegetal...eles continuma escarrando em todos os lugares...Na volta de Chengdu foi no aeroporto esperando a mala, quase no meu pe! Dei um grito com o chinoca, olhei feio e ele ficou sem entender o porque...
Bom, os banheiros tambem me incomodam, apesar de que agora as meninas aprenderam a usar o valao! e tuuuuuudo ficou mais facil! Mas colocando tudo na balanca Shanghai ainda eh a perola do Oriente, e eu acho muito bom morar aqui! E quem sabe eu ainda nao consigo educar uns pares de chinocas pelo caminho???? (Cassiano duvida, mas enfim...)
Beijokas a todos! Saudades mil!
Nesses ultimos tempos fomos ver os Pandas em Chengdu, que alias foi a realizacao de um sonho! Eles sao a coisa mais espetacular do mundo! Doceis, mansinhos, fofos, peludos! Pagamos uma pequena fortuna s pra poder ficar bem pertinho e dar aquele apertao (no meu caso LITERALMENTE, pobre pandinha!) e tirar milhoes de fotos! Tambem abracamos o red panda, um tipo de raposinha com cara de "panda" que nao eh muito popular...entao pra abaracar o bichinho foi uma pechincha!
Essa semana tenho teatro das meninas na escola, cha da tarde chiqueterrimo com as meninas, almoco de natal na casa de uma amiga, alem das sessoes de fisioterapia (queridos, vamos encarar que ja passei dos 35 e a maquina esta enferrujando ne????), Arnold, bike, corrida, ultimos preparativos pra viagem, fora toda rotina diaria...Jisuis!
O frio deu uma melhorada por aqui, ou tambem pode ser que eu me acostumei e ja nao o sinta tanto...Essa eh uma grande possibilidade, porque ano passado nessa epoca esta a beira de congelar! Ainda bem, porque daqui pra frente haja frio!
Caca esta bem, nao viaja por essas duas semanas (UFA)! Estamos explicando as meninas que o papai noel traz os presentes um pouco na China e um pouco no Brasil, afinal...viajar como retirante nordestino NUNCA MAIS! Alias ja avisei aos parentes amigos e afins que quem quiser presentear as meninas elmbre que eu moro DO OUTRO LADO DO MNDO literalmente! e dessa vez nao pretendo viajar co malas extras e carregando bonecas frageis em malas de mao! Papai Noel vai ser bonzinho e se comportar, tenho certeza!
Os Chinocas ainda me incomodam, eu tenho que falar, mas tambem admito que ja me acostumei as barbaridades do dia a dia! Tambem, nesse caso eh melhor se acostumar, pois de outra forma eh facil ter um piripaque do coracao! voce pede adocante Splenda e te trazem uma Sprite, voce pede pro prato vir sem pimentao e vem com um monte desse vegetal...eles continuma escarrando em todos os lugares...Na volta de Chengdu foi no aeroporto esperando a mala, quase no meu pe! Dei um grito com o chinoca, olhei feio e ele ficou sem entender o porque...
Bom, os banheiros tambem me incomodam, apesar de que agora as meninas aprenderam a usar o valao! e tuuuuuudo ficou mais facil! Mas colocando tudo na balanca Shanghai ainda eh a perola do Oriente, e eu acho muito bom morar aqui! E quem sabe eu ainda nao consigo educar uns pares de chinocas pelo caminho???? (Cassiano duvida, mas enfim...)
Beijokas a todos! Saudades mil!
Assinar:
Postagens (Atom)